Sınana Sınana Letras Tradução em Português

Ona buna şuna kana kana yalana
Para isso, para aquilo, para sangue, para mentir
Gelene gidene atasını satana
Para aqueles que vão e vêm, para aqueles que vendem seus antepassados
İnana inana her kalemi tutana
Acredite, acredite, segure cada caneta
Kaldık burada sınana sınana
Ficamos aqui, testados e testados
Medeniyet sınavında çaktık
Falhámos no exame de civilização
Cilalı taş çağında kaldık
Estamos presos na idade da pedra polida
Adalet yolunda saptık
Nós nos desviamos do caminho da justiça
Yürüyene sopayı bastık
Batemos com o bastão no andador
Aşırana aşana şaşıra şaşıra
Surpreso e surpreso
Töre diye diye vura vura kaşına
Ele coça a coceira, dizendo que é costume.
Hoca koca ulemaya sora sora
Hodja, pergunte a todos os ulemás
Kaldık burada sınana sınana
Ficamos aqui, testados e testados
Medeniyet sınavında çaktık
Falhámos no exame de civilização
Cilalı taş çağında kaldık
Estamos presos na idade da pedra polida
Adalet yolunda saptık
Nós nos desviamos do caminho da justiça
Yürüyene sopayı bastık
Batemos com o bastão no andador
Medeniyet sınavında çaktık
Falhámos no exame de civilização
Cilalı taş çağında kaldık
Estamos presos na idade da pedra polida
Adalet yolunda saptık
Nós nos desviamos do caminho da justiça
Yürüyene sopayı bastık
Batemos com o bastão no andador
Yıka yıka kafa yorana kıya kıya
Lave, lave e se preocupe muito
Asanı keseni vuranı sala sala
Solte quem te corta com seu cajado e quem atira em você.
Ata ata yazanı çizeni koğuşa
Ata Ata, quem escrevia, quem desenhava, foram mandados para a enfermaria.
Kaldık burada sınana sınana
Ficamos aqui, testados e testados
Medeniyet sınavında çaktık
Falhámos no exame de civilização
Cilalı taş çağında kaldık
Estamos presos na idade da pedra polida
Adalet yolunda saptık
Nós nos desviamos do caminho da justiça
Yürüyene sopayı bastık
Batemos com o bastão no andador