Zelzele كلمات أغنية ترجمة عربية

Parçalanır canım evim
بيتي العزيز ينهار
Öyle bir sallanır göçer
يتأرجح هكذا ويهاجر
Zelzele sandım bak kadermiş
اعتقدت أنه كان زلزالا، انظر، كان القدر
Kaderden kaçılmaz yıkıp geçer
لا يمكن الهروب من القدر، فهو يدمر
Son yakarış son direniş bu
هذا هو النداء الأخير، والمقاومة الأخيرة
Evlerin altından gelen
يأتي من تحت المنازل
Taş mı demir mi tuğlalar mı
الحجر أم الحديد أم الطوب؟
İçinde canımla ezip geçen
سحق لي مع حياتي في الداخل
Ah ağladım inledim yok
أوه، لقد بكيت، لقد تأوهت، لا
Bir daha gülmedim Oooofff
لم أضحك مرة أخرى أووف
Hey boş yere bekledim yok
مهلا، لقد انتظرت عبثا، لا
Ben daha ölmedim Ooofff
أنا لم أمت بعد أووف
Bir yanarım bir sönerim
أحترق وأتلاشى
Arda kalan viraneler
الآثار التي تركتها وراءها
Can pazarında son nefeste
في النفس الأخير في سوق الحياة
Acim yok gücüm yok içim geçer
ليس لدي ألم، ليس لدي قوة، أنا أموت.
Ah ağladım inledim yok
أوه، لقد بكيت، لقد تأوهت، لا
Bir daha gülmedim Oooofff
لم أضحك مرة أخرى أووف
Hey boş yere bekledim yok
مهلا، لقد انتظرت عبثا، لا
Ben daha ölmedim Ooofff
أنا لم أمت بعد أووف
Parçalanır canım evim
بيتي العزيز ينهار
Öyle bir sallanır göçer
يتأرجح هكذا ويهاجر
Zelzele sandım bak kadermiş
اعتقدت أنه كان زلزالا، انظر، كان القدر
Kaderden kaçılmaz yıkıp geçer
لا يمكن الهروب من القدر، فهو يدمر