Zelzele 歌詞 日本語訳

Parçalanır canım evim
私の大切な家が崩壊していく
Öyle bir sallanır göçer
あんなに揺れて移動する
Zelzele sandım bak kadermiş
地震かと思った ほら、運命だった
Kaderden kaçılmaz yıkıp geçer
運命は逃れられない、それは破壊する
Son yakarış son direniş bu
これは最後の嘆願であり、最後の抵抗だ
Evlerin altından gelen
家の下から来る
Taş mı demir mi tuğlalar mı
石、鉄、レンガ?
İçinde canımla ezip geçen
人生をかけて私を押しつぶす
Ah ağladım inledim yok
ああ、泣いた、うめいた、いいえ
Bir daha gülmedim Oooofff
また笑わなかった
Hey boş yere bekledim yok
ねえ、無駄に待った、いいえ
Ben daha ölmedim Ooofff
私はまだ死んではいません
Bir yanarım bir sönerim
燃えて消えていく
Arda kalan viraneler
残された遺跡
Can pazarında son nefeste
生命市場の最後の息の中で
Acim yok gücüm yok içim geçer
痛みもないし、力も入らないし、死にそうだ。
Ah ağladım inledim yok
ああ、泣いた、うめいた、いいえ
Bir daha gülmedim Oooofff
また笑わなかった
Hey boş yere bekledim yok
ねえ、無駄に待った、いいえ
Ben daha ölmedim Ooofff
私はまだ死んではいません
Parçalanır canım evim
私の大切な家が崩壊していく
Öyle bir sallanır göçer
あんなに揺れて移動する
Zelzele sandım bak kadermiş
地震かと思った ほら、運命だった
Kaderden kaçılmaz yıkıp geçer
運命は逃れられない、それは破壊する