Consider the Ravens Paroles Traduction Française

This is by and far one of the easiest songs to play off of dustin's solo album as
C'est de loin l'une des chansons les plus faciles à jouer de l'album solo de Dustin, car
its only 4 chords, standard tuning, and no capo. Please feel free to email any
ce n'est que 4 accords, un accordage standard et pas de capodastre. N'hésitez pas à envoyer un e-mail
Two quick note, when dustin plays his Am he likes to embelish it by hamering the
Deux notes rapides, quand Dustin joue son Am, il aime l'embellir en martelant le
Played slightly upbeat, to help maintain rhythm when you slap strings for beat,
Joué légèrement optimiste, pour aider à maintenir le rythme lorsque vous frappez les cordes pour battre,
strum as you hit the guitar (little jack johnson trick)
grattez en frappant la guitare (petit truc de Jack Johnson)
Intro G D Am
Introduction GD Am
I've got bills to pay
J'ai des factures à payer
Taxman on my tail
Le fisc à mes trousses
Just keep prayin' that
Continue juste à prier pour que
the check's in the mail
le chèque est par la poste
There are times it seems
Il semble y avoir des moments
when everything's lost
quand tout est perdu
and I'm moaning, I'm tossed
et je gémis, je suis secoué
D(rollup)
D (cumul)
and I see..
et je vois..
between the river and the ravens I'm fed
entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
between oblivion and the blazes I'm led
entre l'oubli et les flammes que je suis conduit
So father give me faith, providence and grace
Alors père, donne-moi la foi, la providence et la grâce
Between the river and ravens I'm fed
Entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
Sweet deliver, oh you lift up my head
Douce livraison, oh tu relèves ma tête
and lead me in your way
et conduis-moi sur ton chemin
I've grown sick and tired
Je suis devenu malade et fatigué
of trying to stand still
d'essayer de rester immobile
I've learned to let the wind
J'ai appris à laisser le vent
pull me where it will
tire-moi où ça va
Throw myself into
Me jeter dans
the will of the wait
la volonté de l'attente
I can never be great
Je ne pourrai jamais être génial
D(rollup)
D (cumul)
'til we're free
jusqu'à ce que nous soyons libres
between the river and the ravens I'm fed
entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
between oblivion and the blazes I'm led
entre l'oubli et les flammes que je suis conduit
So father give me faith, providence and grace
Alors père, donne-moi la foi, la providence et la grâce
Between the river and ravens I'm fed
Entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
Sweet deliver, oh you lift up my head
Douce livraison, oh tu relèves ma tête
and lead me in your way
et conduis-moi sur ton chemin
Bridge (Same as chorus)
Bridge (identique au refrain)
Although I'm walking through |
Même si je traverse |
the valley of the shadow of death |
la vallée de l'ombre de la mort |
evils all around |
maux tout autour |
It's coming from the right and the left |
Ça vient de droite et de gauche |
|palm muted section
|section paume muette
Trust that I will see |
Ayez confiance que je verrai |
the glory above |
la gloire ci-dessus |
Oh, your banner of love |
Oh, ta bannière d'amour |
D(rollup) |
D(cumul) |
flies over me -|
survole moi -|
Chorus/Outro
Chœur/Outro
between the river and the ravens I'm fed
entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
between oblivion and the blazes I'm led
entre l'oubli et les flammes que je suis conduit
So father give me faith, providence and grace
Alors père, donne-moi la foi, la providence et la grâce
Between the river and ravens I'm fed
Entre la rivière et les corbeaux je suis nourri
Sweet deliver, oh you lift up my head
Douce livraison, oh tu relèves ma tête
and lead me in your way
et conduis-moi sur ton chemin
Sweet deliver, oh you lift up my head
Douce livraison, oh tu relèves ma tête
and lead me in your way
et conduis-moi sur ton chemin
Well there you go, keep on rockin' til the next time
Et bien voilà, continue de rocker jusqu'à la prochaine fois
Comrade Stukov
Camarade Stukov