Consider the Ravens Songtekst Nederlandse Vertaling

This is by and far one of the easiest songs to play off of dustin's solo album as
Dit is verreweg een van de gemakkelijkste nummers om van Dusins soloalbum af te spelen
its only 4 chords, standard tuning, and no capo. Please feel free to email any
het zijn slechts 4 akkoorden, standaardstemming en geen capo. Aarzel niet om iemand een e-mail te sturen
Two quick note, when dustin plays his Am he likes to embelish it by hamering the
Twee snelle noten, wanneer Dustin zijn Am speelt, verfraait hij deze graag door erop te hameren
Played slightly upbeat, to help maintain rhythm when you slap strings for beat,
Lichtjes vrolijk gespeeld, om het ritme te helpen behouden als je op de snaren slaat voor de maat,
strum as you hit the guitar (little jack johnson trick)
tokkel terwijl je op de gitaar slaat (kleine Jack Johnson-truc)
Intro G D Am
Intro GD Am
I've got bills to pay
Ik heb rekeningen te betalen
Taxman on my tail
Belastingdienst op mijn staart
Just keep prayin' that
Blijf dat gewoon bidden
the check's in the mail
De cheque zit in de post
There are times it seems
Er zijn momenten, zo lijkt het
when everything's lost
als alles verloren is
and I'm moaning, I'm tossed
en ik kreun, ik word heen en weer geslingerd
D(rollup)
D(samenvouwen)
and I see..
en ik zie..
between the river and the ravens I'm fed
tussen de rivier en de raven word ik gevoed
between oblivion and the blazes I'm led
tussen vergetelheid en de vlammen waarin ik geleid word
So father give me faith, providence and grace
Dus vader, geef mij geloof, voorzienigheid en genade
Between the river and ravens I'm fed
Tussen de rivier en de raven word ik gevoed
Sweet deliver, oh you lift up my head
Zoete bezorging, oh, til mijn hoofd op
and lead me in your way
en leid mij op jouw weg
I've grown sick and tired
Ik ben ziek en moe geworden
of trying to stand still
van proberen stil te staan
I've learned to let the wind
Ik heb geleerd de wind te laten
pull me where it will
trek mij waarheen het wil
Throw myself into
Gooi mezelf erin
the will of the wait
de wil van het wachten
I can never be great
Ik kan nooit geweldig zijn
D(rollup)
D(samenvouwen)
'til we're free
tot we vrij zijn
between the river and the ravens I'm fed
tussen de rivier en de raven word ik gevoed
between oblivion and the blazes I'm led
tussen vergetelheid en de vlammen waarin ik geleid word
So father give me faith, providence and grace
Dus vader, geef mij geloof, voorzienigheid en genade
Between the river and ravens I'm fed
Tussen de rivier en de raven word ik gevoed
Sweet deliver, oh you lift up my head
Zoete bezorging, oh, til mijn hoofd op
and lead me in your way
en leid mij op jouw weg
Bridge (Same as chorus)
Bridge (hetzelfde als refrein)
Although I'm walking through |
Hoewel ik door |
the valley of the shadow of death |
de vallei van de schaduw van de dood |
evils all around |
kwaad overal |
It's coming from the right and the left |
Het komt van rechts en van links |
|palm muted section
|palm gedempt gedeelte
Trust that I will see |
Vertrouw erop dat ik het zal zien |
the glory above |
de glorie hierboven |
Oh, your banner of love |
Oh, jouw vlag van liefde |
D(rollup) |
D(samenvouwen) |
flies over me -|
vliegt over mij heen -|
Chorus/Outro
Koor/Outro
between the river and the ravens I'm fed
tussen de rivier en de raven word ik gevoed
between oblivion and the blazes I'm led
tussen vergetelheid en de vlammen waarin ik geleid word
So father give me faith, providence and grace
Dus vader, geef mij geloof, voorzienigheid en genade
Between the river and ravens I'm fed
Tussen de rivier en de raven word ik gevoed
Sweet deliver, oh you lift up my head
Zoete bezorging, oh, til mijn hoofd op
and lead me in your way
en leid mij op jouw weg
Sweet deliver, oh you lift up my head
Zoete bezorging, oh, til mijn hoofd op
and lead me in your way
en leid mij op jouw weg
Well there you go, keep on rockin' til the next time
Nou daar ga je, blijf rocken tot de volgende keer
Comrade Stukov
Kameraad Stukov