Magic Garden Текст Песни Перевод на Русский

There is a garden,
Есть сад,
Something like the shadow of a butterfly
Что-то вроде тени бабочки
And lies beyond the gates of dark and light
И лежит за вратами тьмы и света
And darling, it belongs to me
И дорогая, это принадлежит мне
And when you go there
И когда ты пойдешь туда
There will be such laughter in the dimpled sky
Будет такой смех в ямочном небе
The songs I sing will drive away the night
Песни, которые я пою, прогонят ночь
The magic garden has a way of making you feel free
Волшебный сад поможет вам почувствовать себя свободным
It's the place I've made for you
Это место, которое я сделал для тебя
From matchboxes and cards and dominoes
Из спичечных коробков, карточек и домино
And it won't fall down
И он не упадет
And when your dreaming vanishes
И когда твоя мечта исчезает
Like snowflakes in the summer sky
Как снежинки в летнем небе
Melts away in darkness and you don't know why the magic garden
Тает во тьме, и ты не знаешь, почему волшебный сад
Waits with all the gates wide open and darlin', I'll be standin' just inside
Ждет, распахнув все ворота, и, дорогая, я буду стоять внутри.
And when your dreaming vanishes...
И когда твоя мечта исчезнет...
It's so soft and warm behind those hedges
За этими изгородями так мягко и тепло
No hard edges, no hard edges
Никаких жестких краев, никаких жестких краев.
There is a garden, vanishes like snowflakes...
Есть сад, исчезает как снежинки...
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com