In Another World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dwight Yoakam - Başka Bir Dünyada
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
In another time and place
Başka bir zaman ve yerde
There awaits a sweet embrace
Orada tatlı bir kucaklama bekliyor
Where stains on hearts just fade away
Kalplerdeki lekelerin silinip gittiği yer
Replaced with hopes lost from today
Bugünden itibaren kaybolan umutlarla değiştirildi
Bound by love that never strays
Asla başıboş kalmayan aşkla bağlıyız
In another world
Başka bir dünyada
We'll be okay
İyi olacağız
(Verse 2)
(Ayet 2)
That doubt and sadness in your eyes
Gözlerindeki o şüphe ve üzüntü
Will disappear with tears once cried
Ağladıktan sonra gözyaşlarıyla yok olacak
Then broken dreams that went so wrong
Sonra çok ters giden kırık hayaller
In empty space where life moved on
Hayatın devam ettiği boş alanda
With every hurt that ached so long
Uzun süredir acı veren her acıyla
In another world
Başka bir dünyada
They'll all be gone
Hepsi gitmiş olacak
(Chorus)
(Koro)
Your tortured heart's
İşkence görmüş kalbin
Soft anguished pleas
Yumuşak acılı rica
Rescued by love
Aşkla kurtarıldı
Shall be set free
Serbest bırakılacak
With every hurt that ached so long
Uzun süredir acı veren her acıyla
In another world
Başka bir dünyada
They'll all be gone
Hepsi gitmiş olacak
Then every hurt that ached so long
Sonra çok uzun süre acı veren her acı
In another world
Başka bir dünyada
They'll all be gone
Hepsi gitmiş olacak
Your tortured heart's
İşkence görmüş kalbin
Soft anguished pleas
Yumuşak acılı rica
Rescued by love
Aşkla kurtarıldı
Shall be set free
Serbest bırakılacak
With every hurt that ached so long
Uzun süredir acı veren her acıyla
In another world
Başka bir dünyada
They'll all be gone
Hepsi gitmiş olacak
(Outro)
(Çıkış)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
