Train in Vain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dwight Yoakam - Train In Vain
Dwight Yoakam - Boşuna Tren
G = 320003 C = x32010
G = 320003 C = x32010
D = xx0232 Dsus = xx0233
D = xx0232 Dsus = xx0233
They say you stand by your man,
Adamının yanında olduğunu söylüyorlar.
Well tell me something, 'cause I don't understand.
Bana bir şey söyle çünkü anlamıyorum.
You said you loved me,
Beni sevdiğini söyledin,
Woah, and that's a fact.
Vay, ve bu bir gerçek.
And then you left me, said you felt trapped.
Ve sonra beni terk ettin, kapana kısılmış hissettiğini söyledin.
Well there's some things you can't explain away,
Açıklayamayacağın bazı şeyler var
And that heartache is with me to this day.
Ve o gönül yarası bugüne kadar benimle birlikte.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.
All the times that we were close,
Yakın olduğumuz tüm zamanlar,
I remember these things the most.
En çok bunları hatırlıyorum.
I've seen my dreams come tumblin' down,
Hayallerimin yıkıldığını gördüm
I can't be happy without you around.
Sen yanımda olmadan mutlu olamam.
So alone I keep the wolves at bay,
Tek başıma kurtları uzakta tutuyorum,
And there's only one thing I can say.
Ve söyleyebileceğim tek bir şey var.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
So explain why this must be.
Öyleyse bunun neden olması gerektiğini açıklayın.
Did you lie when you spoke to me?
Benimle konuşurken yalan mı söyledin?
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.
I got a job, but it don't pay.
Bir işim var ama parası ödenmiyor.
I need new clothes, and somewhere to stay.
Yeni kıyafetlere ve kalacak bir yere ihtiyacım var.
Hey, without these things I can do,
Hey, bunlar olmadan da yapabilirim,
But without your love I can't make it through.
Ama senin aşkın olmadan bunu başaramam.
And if you don't understand my point of view,
Ve eğer benim bakış açımı anlamıyorsan,
Well there's not a damn thing I can do.
Valla yapabileceğim hiçbir şey yok.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No not at all.
Hayır, hiç de değil.
Did you stand by me?
Yanımda mı durdun?
No way.
Mümkün değil.