About to Get Real Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Moonlight's kinda like a spotlight shining down on you tonight
Das Mondlicht scheint heute Abend wie ein Scheinwerfer auf dich herabzustrahlen
Radio down low playing one good 'n slow Setting it up just right
Das Radio ist leise und spielt ein gutes und langsames Lied. Genau richtig eingestellt
I can hear loud and clear what your eyes are saying to mine
Ich kann laut und deutlich hören, was deine Augen zu meinen sagen
CHORUS:
CHOR:
It's about to get real good
Es wird gleich richtig gut
Come on baby get real close
Komm schon, Baby, komm ganz nah ran
Girl you know I want you real bad, got me falling fast
Mädchen, du weißt, ich will dich wirklich, das hat mich schnell fallen lassen
Let's take it where it wants to go
Bringen wir es dorthin, wo es hin will
It's about to get real hot
Es wird gleich richtig heiß
It's a real deal
Es ist ein echter Deal
Yeah you're kissing me, sliding up next to me
Ja, du küsst mich und rutschst neben mich
The way your heartbeat feels
Wie sich Ihr Herzschlag anfühlt
It's about to get real
Es wird bald Wirklichkeit
VERSE 2:
VERS 2:
Where this is going is where I'd been hoping we'd end up at
Ich hatte gehofft, dass wir dort landen würden
And if you keep on touching me and telling me you love me there's no turning back
Und wenn du mich weiterhin berührst und mir sagst, dass du mich liebst, gibt es kein Zurück mehr
It feels like it should, I knew it would
Es fühlt sich so an, als ob es so wäre, ich wusste, dass es so sein würde
We can't miss, are you ready for this?
Wir dürfen es nicht verpassen, bist du bereit dafür?
CHORUS:
CHOR:
It's about to get real good
Es wird gleich richtig gut
Come on baby get real close
Komm schon, Baby, komm ganz nah ran
Girl you know I want you real bad, got me falling fast
Mädchen, du weißt, ich will dich wirklich, das hat mich schnell fallen lassen
Let's take it where it wants to go
Bringen wir es dorthin, wo es hin will
It's about to get real hot
Es wird gleich richtig heiß
It's a real deal
Es ist ein echter Deal
Yeah you're kissing me, sliding up next to me
Ja, du küsst mich und rutschst neben mich
The way your heartbeat feels
Wie sich Ihr Herzschlag anfühlt
It's about to get real
Es wird bald Wirklichkeit
(Solo chords)
(Soloakkorde)
LAST CHORUS:
LETZTER CHOR:
It's about to get real good
Es wird gleich richtig gut
Come on baby get real close
Komm schon, Baby, komm ganz nah ran
Girl you know I want you real bad, got me falling fast
Mädchen, du weißt, ich will dich wirklich, das hat mich schnell fallen lassen
Let's take it where it wants to go
Bringen wir es dorthin, wo es hin will
It's about to get real hot
Es wird gleich richtig heiß
It's a real deal
Es ist ein echter Deal
Yeah you're kissing me, sliding up next to me
Ja, du küsst mich und rutschst neben mich
The way your heartbeat feels
Wie sich Ihr Herzschlag anfühlt
Girl the way your heartbeat feels
Mädchen, wie sich dein Herzschlag anfühlt
It's about to get real
Es wird bald Wirklichkeit
Yeah baby it's about to get real
Ja Baby, es wird gleich real