This Is Where I Stand Liedtext Deutsche Übersetzung

You can find this song on the album 'this is where I stand'. I am just going to
Dieses Lied finden Sie auf dem Album „This is where I stand“. Ich werde es einfach tun
write out the chords when they come in with the lyrics (they won't all be fairly
Schreiben Sie die Akkorde auf, wenn sie mit dem Liedtext eingehen (sie werden nicht alle fair sein).
seperated, but each chord I write is played for a bar) - you can pick up the
getrennt, aber jeder Akkord, den ich schreibe, wird für einen Takt gespielt) - Sie können das abholen
rhythm from the song or make one up. It is played with light distortion.
Wählen Sie einen Rhythmus aus dem Lied oder erfinden Sie einen. Es wird mit leichter Verzerrung gespielt.
It goes like this;
Es geht so;
The ache of a thousand nearly nothing like unrequited love, doesn't mean a
Der Schmerz von tausend fast nichts geht über unerwiderte Liebe, bedeutet nicht a
single f**king thing, 2.The ground has shifted crazy, this is where I
Single-F**king-Ding, 2.Der Boden hat sich verrückt verschoben, hier bin ich
stand, and here I'll stay, it still feels the same Theres no such
Bleib stehen, und hier bleibe ich, es fühlt sich immer noch dasselbe an. So etwas gibt es nicht
thing as guarantee-ee-ee-ee-ee 3.What I'd give for just one moments clarit-
Ding als Garantie-ee-ee-ee-ee 3. Was ich für einen Moment klarstellen würde-
y... I can trust not to disappear, 4.its all I've ever wanted, it's
y... Ich kann darauf vertrauen, dass ich nicht verschwinde, 4. Es ist alles, was ich jemals wollte, es ist
What I tell myself, and call it faith, and think of something else
Was ich mir sage und es Glaube nenne und an etwas anderes denke
There's no such thing, as guarantee-ee-ee-ee or control when it feels the
Es gibt keine Garantie-ee-ee-ee oder Kontrolle, wann es sich anfühlt
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me 5.I woke up somewhere stupid, god what have I
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me 5.Ich bin irgendwo dumm aufgewacht, Gott, was habe ich nur
done? not a thing, no single f**king thing, 6.the ground has shifted crazy
erledigt? Nichts, kein einziges verdammtes Ding, 6. Der Boden hat sich verrückt verschoben
this is where I stand, and here I'll stay, it still feels the same
Hier stehe ich und hier bleibe ich, es fühlt sich immer noch genauso an
There's no such thing as guarantee-ee-ee-ee or controll when it feels the
Es gibt keine Garantie-ee-ee-ee oder Kontrolle, wenn es sich so anfühlt
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me
And then the drums finish off the song.
Und dann rundet das Schlagzeug das Lied ab.
that all the chords are in the right key. The chords for the verses and choruses
dass alle Akkorde in der richtigen Tonart sind. Die Akkorde für die Strophen und Refrains
are the same (except the extended bits on the end of choruses 2&3) -
sind gleich (mit Ausnahme der erweiterten Teile am Ende der Refrains 2 und 3) -
I found it easier (and I think it will be easier to read) to write out the whole
Ich fand es einfacher (und ich denke, es wird einfacher zu lesen sein), das Ganze aufzuschreiben
song and not just layers of lyrics underneath verse chords etc.
Lied und nicht nur Textschichten unter Versakkorden usw.