This Is Where I Stand Letra Traducción al Español

You can find this song on the album 'this is where I stand'. I am just going to
Puedes encontrar esta canción en el álbum 'Aquí es donde estoy'. solo voy a
write out the chords when they come in with the lyrics (they won't all be fairly
Escribe los acordes cuando vengan con la letra (no todos serán justos).
seperated, but each chord I write is played for a bar) - you can pick up the
separados, pero cada acorde que escribo se toca para un compás) - puedes elegir el
rhythm from the song or make one up. It is played with light distortion.
ritmo de la canción o inventa uno. Se toca con una ligera distorsión.
It goes like this;
Dice así;
The ache of a thousand nearly nothing like unrequited love, doesn't mean a
El dolor de mil casi nada como el amor no correspondido, no significa un
single f**king thing, 2.The ground has shifted crazy, this is where I
Una sola maldita cosa, 2. El suelo se ha movido locamente, aquí es donde
stand, and here I'll stay, it still feels the same Theres no such
Ponte de pie, y aquí me quedaré, todavía se siente igual. No existe tal cosa.
thing as guarantee-ee-ee-ee-ee 3.What I'd give for just one moments clarit-
cosa como garantía-ee-ee-ee-ee 3. Lo que daría por solo un momento clarificar-
y... I can trust not to disappear, 4.its all I've ever wanted, it's
y... puedo confiar en no desaparecer, 4.es todo lo que siempre he querido, es
What I tell myself, and call it faith, and think of something else
Lo que me digo a mí mismo, y lo llamo fe, y pienso en otra cosa
There's no such thing, as guarantee-ee-ee-ee or control when it feels the
No existe tal cosa como garantía-ee-ee-ee o control cuando se siente el
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me 5.I woke up somewhere stupid, god what have I
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me 5. Me desperté en algún lugar estúpido, Dios, ¿qué tengo?
done? not a thing, no single f**king thing, 6.the ground has shifted crazy
hecho? Nada, ni una sola maldita cosa, 6. El suelo se ha vuelto loco.
this is where I stand, and here I'll stay, it still feels the same
Aquí es donde estoy, y aquí me quedaré, todavía se siente lo mismo
There's no such thing as guarantee-ee-ee-ee or controll when it feels the
No existe tal cosa como garantía-ee-ee-ee o control cuando se siente el
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me
sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me sa-a-a-a-a-me
And then the drums finish off the song.
Y luego la batería remata la canción.
that all the chords are in the right key. The chords for the verses and choruses
que todos los acordes estén en la tonalidad correcta. Los acordes para las estrofas y estribillos.
are the same (except the extended bits on the end of choruses 2&3) -
son iguales (excepto los bits extendidos al final de los estribillos 2 y 3) -
I found it easier (and I think it will be easier to read) to write out the whole
Me resultó más fácil (y creo que será más fácil de leer) escribir todo
song and not just layers of lyrics underneath verse chords etc.
canción y no solo capas de letras debajo de acordes en verso, etc.