Ararsam Gelme Paroles Traduction Française

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Ne me traverse pas l'esprit pour que mon cœur ne l'entende pas
Kandırmasın kendini olur muydu diye
Ne vous trompez pas en vous demandant si cela arriverait.
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
C'est la première fois que mon cœur est prêt pour la séparation
Belki de hayırlısı böyle
C'est peut-être pour le mieux
İçinden küsme ki canın yanmasın
Ne sois pas en colère intérieurement pour ne pas être blessé
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Ne vous fâchez pas parce que vous avez entendu la vérité.
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
Ne laisse pas mon attitude déterminée te blesser autant
İnan bana en güzeli böyle
Croyez-moi, c'est la meilleure façon
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Parce que nous étions tellement dommage, tellement dommage pour l'amour
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
Il ne nous aimait pas, il est parti, on a résisté jusqu'au bout, il était différent
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
C'est vrai que je m'ennuie, c'est vrai que je pleure
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
Peu importe si tout le monde le sait, seulement vous ne le savez pas.
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
Il y a des choses impossibles, comme nous deux par exemple.
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Va si loin que si je t'appelle, ne viens pas