Ararsam Gelme Songtekst Nederlandse Vertaling

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Kom niet in mijn gedachten zodat mijn hart het niet hoort
Kandırmasın kendini olur muydu diye
Houd jezelf niet voor de gek door je af te vragen of dit zou gebeuren.
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
Dit is de eerste keer dat mijn hart klaar is voor scheiding
Belki de hayırlısı böyle
Misschien is het wel het beste
İçinden küsme ki canın yanmasın
Wees niet boos van binnen, zodat je niet gewond raakt
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Word niet boos omdat je de waarheid hebt gehoord.
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
Laat mijn vastberaden houding je niet zoveel pijn doen
İnan bana en güzeli böyle
Geloof me, dit is de beste manier
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Omdat we zo beschaamd waren, zo beschaamd voor de liefde
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
Hij mocht ons niet, hij vertrok, we hebben ons tot het einde verzet, hij was anders
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
Het is waar dat ik mis, het is waar dat ik huil
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
Het maakt niet uit of iedereen het weet, alleen jij weet het niet.
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
Er zijn onmogelijke dingen, zoals wij twee bijvoorbeeld.
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Ga zo ver dat als ik bel, je niet komt