Ararsam Gelme 歌詞 日本語訳

エブル・ギュンデス - 電話したら来ないで

by Ebru Gündeş

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ebru Gündeş Ararsam Gelme

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
私の心に聞こえないように、私の心をよぎらないでください
Kandırmasın kendini olur muydu diye
それが起こるかどうかを疑うのをだまさないでください。
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
私の心が別れの準備ができたのはこれが初めてです
Belki de hayırlısı böyle
もしかしたらそれが一番良いのかもしれない
İçinden küsme ki canın yanmasın
傷つかないように心の中では怒らないでください
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
真実を聞いたからといって怒らないでください。
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
私の毅然とした態度であなたをそんなに傷つけないでください
İnan bana en güzeli böyle
信じてください、これが最善の方法です
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
だって私たちはとても恥ずかしかったし、愛にとってとても恥ずかしかったから
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
彼は私たちを好きにならなかった、彼は去った、私たちは最後まで抵抗した、彼は違っていた
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
寂しいのも本当だし、泣くのも本当だ
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
誰もが知っていても問題なく、あなただけが知らないのです。
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
たとえば私たち二人のように、不可能なこともあります。
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
電話しても来ないほど遠くまで行ってください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.