Ararsam Gelme Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ebru Gündeş – Jeśli zadzwonię, nie przychodź

by Ebru Gündeş

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ebru Gündeş Ararsam Gelme

Aklımdan geçme ki yürek duymasın
Nie zaprzątaj mi głowy, żeby moje serce tego nie usłyszało
Kandırmasın kendini olur muydu diye
Nie oszukuj się, zastanawiając się, czy tak się stanie.
İlk kez hazır kalbim ayrılığa bu kadar
Po raz pierwszy moje serce jest gotowe na rozłąkę
Belki de hayırlısı böyle
Może tak będzie najlepiej
İçinden küsme ki canın yanmasın
Nie gniewaj się w środku, żeby nie stała ci się krzywda
Kızma sakın gerçekleri duydun diye
Nie złość się, bo usłyszałeś prawdę.
Bu kararlı hallerim incitmesin o kadar
Nie pozwól, żeby moja zdecydowana postawa aż tak cię zraniła
İnan bana en güzeli böyle
Uwierz mi, to najlepszy sposób
Çünkü biz öyle yazık öyle ayıptık aşka
Ponieważ byliśmy takim wstydem, takim wstydem z powodu miłości
Sevmedi bizi gitti sonuna kadar direnmiştik o başka
Nie lubił nas, odszedł, stawialiśmy opór do końca, był inny
Özlediğim doğrudur, ağladığım da
To prawda, że tęsknię, to prawda, że płaczę
Herkes bilsin ziyanı yok bir sen bilme
Nie ma znaczenia, czy wszyscy wiedzą, tylko ty nie wiesz.
İmkansızlar var işte biz ikimiz mesela
Są rzeczy niemożliwe, jak na przykład my dwoje.
O kadar uzaklaş ki ararsam gelme
Idź tak daleko, że jeśli cię zawołam, nie przychodź

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.