Gözlerimde Gece Oldu كلمات أغنية ترجمة عربية

Sevdanın ateşiyle ben bir daha yanmayacaktım
لن أحترق مرة أخرى بنار الحب
Gözüm sende gönlüm sende Böyle kör olmayacaktım
عيني عليك، وقلبي عليك. لن أكون أعمى مثل هذا.
Sonra dönüp kendime lanet edip kızmayacaktım
ثم لا أرجع وألعن نفسي وأغضب
Aşk bende sen ellerde hayat geçmez
عندي الحب، أنت بين يدي، الحياة لا تمر
gözlerimde gece oldu
إنه الليل في عيني
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
لم يحب ولم ينسى، فقط وضعه على الطريق
Son aşkımsın demişti sonum oldu
قال: "أنت حبي الأخير" وأصبحت تلك نهايتي.
Bundan sonra ona dönemem artık
لا أستطيع العودة إليه من الآن فصاعدا
Sende seveceksin elbet, belki bugün belki yarın
بالطبع ستحبينه أيضًا، ربما اليوم أو غدًا
Hayat hesabını sorar yanına kalmaz ahlarım
الحياة تطلب حسابك ولن تفلت منه يا تنهدات
Hızlı koştum peşinden çok yoruldum sendin insafsız
لقد ركضت خلفك بسرعة، كنت متعبًا جدًا، وكنت أنت الشخص القاسي.
Bir daha inanmak yok sana artık
أنا لا أؤمن بك بعد الآن