Gözlerimde Gece Oldu 歌詞 日本語訳

Sevdanın ateşiyle ben bir daha yanmayacaktım
二度と愛の炎を燃やすことはないだろう
Gözüm sende gönlüm sende Böyle kör olmayacaktım
私の目はあなたにあり、私の心はあなたにあります。こんなふうに盲目になることはないだろう。
Sonra dönüp kendime lanet edip kızmayacaktım
そうすれば、私は振り返ったり、自分を呪ったり、怒ったりはしないでしょう
Aşk bende sen ellerde hayat geçmez
私には愛がある、あなたは私の手の中にあり、人生は過ぎ去らない
gözlerimde gece oldu
私の目には夜が来た
Ne sevdi, ne unuttu öylece bir yolda koydu
彼は愛も忘れもせず、ただ道に置いた
Son aşkımsın demişti sonum oldu
彼は「あなたは私の最後の恋人です」と言い、それが私の終わりになりました。
Bundan sonra ona dönemem artık
もう彼の元には戻れない
Sende seveceksin elbet, belki bugün belki yarın
もちろんあなたも気に入ってくれるでしょう、おそらく今日か明日
Hayat hesabını sorar yanına kalmaz ahlarım
人生はあなたのアカウントを求めます、そしてあなたはそれから逃れることはできません、ため息
Hızlı koştum peşinden çok yoruldum sendin insafsız
私は急いであなたを追いかけました、私はとても疲れました、あなたは冷酷な人でした。
Bir daha inanmak yok sana artık
私はもうあなたのことを信じていません