All That I Wanted كلمات أغنية ترجمة عربية

All That I Wanted by Ed Kowalczyk
كل ما أردته بقلم إد كووالتشيك
Intro * Strike chord (or key note) once.
المقدمة * عزف على الوتر (أو النغمة الرئيسية) مرة واحدة.
Holding hands across the ages,
يدا بيد على مر العصور،
breaking free of all we are,
نتحرر من كل ما نحن عليه،
a mystic crying to the void of love.
صوفي يبكي على فراغ الحب.
Sink with me into the kingdom,
اغرق معي في المملكة،
A banquet set for us to share,
وليمة أعدت لنا للمشاركة ،
invisible it lasts forever,
غير مرئي ويدوم إلى الأبد،
I will be there waiting,
سأكون هناك في الانتظار،
deaf and blind and turned to stone.
أصم وأعمى وتحول إلى حجر.
All that I wanted was yo.......u
كل ما أردته هو أنت.......أنت
The house was haunted by tru......th.
كان المنزل مسكونًا بالحقيقة.......
You left me here,
لقد تركتني هنا،
To face my fears.
لمواجهة مخاوفي.
All that I wanted was you.
كل ما أردته هو أنت.
Verse (Same as before)
الآية (كما في السابق)
All across the great beyond,
في كل أنحاء العالم العظيم،
they shout for freedom and for answers,
إنهم يصرخون من أجل الحرية ومن أجل الإجابات،
mirrored then the blood it sits on sin.
تنعكس ثم الدم الذي يجلس على الخطيئة.
The walls fell down and crushed the city,
سقطت الأسوار وسحقت المدينة،
and in its place a new one rose,
وظهر في مكانه واحد جديد،
up from the ashes down that road,
من الرماد على ذلك الطريق،
we have to ride the is the life,
علينا أن نركب هذه هي الحياة،
we dream, we dance, we die.
نحلم، نرقص، نموت.
Chorus (Same as before)
جوقة (نفس ما كان عليه من قبل)
All that I wanted was you.
كل ما أردته هو أنت.
The house was haunted by truth.
كان المنزل مسكونًا بالحقيقة.
You left me here,
لقد تركتني هنا،
to face my fears
لمواجهة مخاوفي
All that I wanted was you.
كل ما أردته هو أنت.
Ye...ah
نعم...آه
Its time to lay, down,
حان الوقت للاستلقاء ، أسفل ،
this heaven low,
هذه السماء منخفضة،
I step aside and cry,
أتنحى جانباً وأبكي
come to me now, come to me, come to me baby
تعال إلي الآن، تعال إلي، تعال إلي يا عزيزي
Its just a dream within a skin.
إنه مجرد حلم داخل الجلد.
Rise with me.
قم معي.
Chorus (Same as before)
جوقة (نفس ما كان عليه من قبل)
All that I wanted was you.
كل ما أردته هو أنت.
The house was haunted by truth.
كان المنزل مسكونًا بالحقيقة.
You left me here,
لقد تركتني هنا،
to face my fears.
لمواجهة مخاوفي.
All that I wanted was you
كل ما أردته هو أنت
Outro (Same as chorus)
الخاتمة (نفس الجوقة)
All that I wanted was you. X 2
كل ما أردته هو أنت. × 2