Autumn Leaves كلمات أغنية ترجمة عربية

Autumn Leaves - Ed Sheeran
أوراق الخريف - إد شيران
__________________________________________________
____________________________________
Chords used:
الحبال المستخدمة:
EADGBe
EADGBe
Em7: 022033
إم7: 022033
G/F#: 200033
الارضي/F #: 200033
G: 320033
ز: 320033
Cadd9: X32033
كاد9: X32033
D: XX0232
د:XX0232
C#add9:X22033
ج#add9:X22033
Use this strumming pattern to match Ed's:
استخدم نمط العزف هذا لمطابقة Ed:
The R stands for the root note (the lowest note in the chord) and the x's are the
يشير حرف R إلى النغمة الجذرية (أدنى نغمة في الوتر) وعلامة x هي النغمة
notes that follow it.
الملاحظات التي تتبعه.
It follows that pattern for the whole song: 'Root, G string, B string, G string'.
يتبع هذا النمط للأغنية بأكملها: "Root، G string، B string، G string".
__________________________________________________
____________________________________
Intro: Em7 G/F# G Cadd9
المقدمة: Em7 G/F# G Cadd9
Another day, another life
يوم آخر، حياة أخرى
Passes by just like mine
يمر مثلي تماماً
It's not complicated
انها ليست معقدة
Another mind, another soul
عقل آخر، روح أخرى
Another body to grow old
جسد آخر يكبر
It's not complicated
انها ليست معقدة
Do you ever wonder if the stars shine out for you?
هل تساءلت يومًا ما إذا كانت النجوم تشرق من أجلك؟
Float down
تطفو إلى أسفل
Like autumn leaves
مثل أوراق الخريف
Hush now
الصمت الآن
Close your eyes before the sleep
أغمض عينيك قبل النوم
And your miles away, And yesterday
وأميالكم بعيدة، وأمس
You were here with me
لقد كنت هنا معي
Interlude: Em7 G/F# G Cadd9
فاصل: Em7 G/F # G Cadd9
Another tear, Another cry
دمعة أخرى، صرخة أخرى
Another place for us to die
مكان آخر لنموت فيه
It's not complicated
انها ليست معقدة
Another life that's gone to waste
حياة أخرى ذهبت سدى
Another light lost from your face
ضوء آخر مفقود من وجهك
It's complicated
انها معقدة
Is it only wonder or do birds still sing for you?
هل العجب فقط أم أن الطيور لا تزال تغني لك؟
Float down
تطفو إلى أسفل
Like autumn leaves
مثل أوراق الخريف
Hush now
الصمت الآن
Close your eyes before the sleep
أغمض عينيك قبل النوم
And your miles away, And yesterday
وأميالكم بعيدة، وأمس
You were here with me
لقد كنت هنا معي
Ooh how I miss you
أوه كم أفتقدك
My symphony places the song that carries you out
سمفونيتي تضع الأغنية التي تحملك
Ooh how I miss you
أوه كم أفتقدك
I miss you and I wish you'd stay
أفتقدك وأتمنى أن تبقى
Is it any wonder that the stars shine out for you?
فهل من عجب أن النجوم تشرق بالنسبة لك؟
Float down
تطفو إلى أسفل
Like autumn leaves
مثل أوراق الخريف
Hush now
الصمت الآن
Close your eyes before the sleep
أغمض عينيك قبل النوم
And your miles away, And yesterday
وأميالكم بعيدة، وأمس
You were here with me
لقد كنت هنا معي
Float down
تطفو إلى أسفل
Like autumn leaves
مثل أوراق الخريف
Hush now
الصمت الآن
Close your eyes before the sleep
أغمض عينيك قبل النوم
And your miles away, And yesterday
وأميالكم بعيدة، وأمس
You were here with me
لقد كنت هنا معي
Ooh oh, ooh oh
أوه أوه أوه أوه
Ooh oh, ooh oh
أوه أوه أوه أوه
Touch down
المس لأسفل
Like a seven four seven
مثل سبعة أربعة سبعة
Stay out and we'll live forever now
ابقى خارجا وسوف نعيش إلى الأبد الآن