Autumn Leaves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Autumn Leaves - Ed Sheeran
Jesienne liście – Ed Sheeran
__________________________________________________
____________________________________
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Em7: 022033
Em7: 022033
G/F#: 200033
G/F#: 200033
G: 320033
G: 320033
Cadd9: X32033
Cadd9: X32033
D: XX0232
D: XX0232
C#add9:X22033
C#dodaj9:X22033
Use this strumming pattern to match Ed's:
Użyj tego wzoru brzdąkania, aby dopasować go do stylu Eda:
The R stands for the root note (the lowest note in the chord) and the x's are the
R oznacza prymę (najniższą nutę w akordzie), a x to nuta
notes that follow it.
notatki, które po nim podążają.
It follows that pattern for the whole song: 'Root, G string, B string, G string'.
Jest zgodny z tym schematem przez cały utwór: „Root, struna G, struna B, struna G”.
__________________________________________________
____________________________________
Intro: Em7 G/F# G Cadd9
Wprowadzenie: Em7 G/F# G Cadd9
Another day, another life
Kolejny dzień, kolejne życie
Passes by just like mine
Przechodzi obok mnie tak samo
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
Another mind, another soul
Inny umysł, inna dusza
Another body to grow old
Kolejne ciało, które się zestarzeje
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy gwiazdy świecą dla Ciebie?
Float down
Spływaj w dół
Like autumn leaves
Jak jesienne liście
Hush now
Cicho teraz
Close your eyes before the sleep
Zamknij oczy przed snem
And your miles away, And yesterday
I twoje mile stąd, I wczoraj
You were here with me
Byłeś tu ze mną
Interlude: Em7 G/F# G Cadd9
Przerywnik: Em7 G/F# G Cadd9
Another tear, Another cry
Kolejna łza, kolejny płacz
Another place for us to die
Kolejne miejsce, w którym możemy umrzeć
It's not complicated
To nie jest skomplikowane
Another life that's gone to waste
Kolejne życie, które poszło na marne
Another light lost from your face
Kolejne światło utracone z twojej twarzy
It's complicated
To skomplikowane
Is it only wonder or do birds still sing for you?
Czy to tylko cud, czy też ptaki wciąż dla Ciebie śpiewają?
Float down
Spływaj w dół
Like autumn leaves
Jak jesienne liście
Hush now
Cicho teraz
Close your eyes before the sleep
Zamknij oczy przed snem
And your miles away, And yesterday
I twoje mile stąd, I wczoraj
You were here with me
Byłeś tu ze mną
Ooh how I miss you
Och, jak bardzo za tobą tęsknię
My symphony places the song that carries you out
Moja symfonia umieszcza piosenkę, która cię niesie
Ooh how I miss you
Och, jak bardzo za tobą tęsknię
I miss you and I wish you'd stay
Tęsknię za tobą i chciałbym, żebyś został
Is it any wonder that the stars shine out for you?
Czy można się dziwić, że gwiazdy świecą dla Ciebie?
Float down
Spływaj w dół
Like autumn leaves
Jak jesienne liście
Hush now
Cicho teraz
Close your eyes before the sleep
Zamknij oczy przed snem
And your miles away, And yesterday
I twoje mile stąd, I wczoraj
You were here with me
Byłeś tu ze mną
Float down
Spływaj w dół
Like autumn leaves
Jak jesienne liście
Hush now
Cicho teraz
Close your eyes before the sleep
Zamknij oczy przed snem
And your miles away, And yesterday
I twoje mile stąd, I wczoraj
You were here with me
Byłeś tu ze mną
Ooh oh, ooh oh
Ooch och, och och
Ooh oh, ooh oh
Ooch och, och och
Touch down
Dotknij
Like a seven four seven
Jak siedem cztery siedem
Stay out and we'll live forever now
Trzymaj się z daleka, a będziemy teraz żyć wiecznie