Tenerife Sea كلمات أغنية ترجمة عربية

Ed played this song for the first time live on October 29th, 2013 at Madison
قام Ed بتشغيل هذه الأغنية لأول مرة على الهواء مباشرة في 29 أكتوبر 2013 في ماديسون
Square Garden in New York City. One of my friends went and uploaded a video of him
سكوير جاردن في مدينة نيويورك. ذهب أحد أصدقائي وقام بتحميل مقطع فيديو له
playing the song, and I got the chords directly from that video.
تشغيل الأغنية، وحصلت على الأوتار مباشرة من هذا الفيديو.
A- 002200 (Technically an Asus2)
أ- 002200 (من الناحية الفنية Asus2)
And the little pull off thing he does is on the A chord, you hammer on and quickly
والشيء الصغير الذي يفعله هو العزف على الوتر، حيث تدق عليه وبسرعة
pull off on the B string, second fret
اسحب الوتر B، الحنق الثاني
You look so wonderful in your dress,
تبدو رائعة جدًا في فستانك،
I love your hair like that.
أنا أحب شعرك من هذا القبيل.
The way it falls on the side of your neck,
الطريقة التي يسقط بها على جانب رقبتك،
down your shoulders and back.
أسفل كتفيك وظهرك.
And we are surrounded by all of these lies and people who talk to much.
ونحن محاطون بكل هذه الأكاذيب والأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا.
You got the kind of look in your eyes as if no one knows anything but us.
لقد حصلت على نوع النظرة في عينيك كما لو أن لا أحد يعرف أي شيء غيرنا.
And shouldn't this be the last thing I see?
ألا ينبغي أن يكون هذا آخر شيء أراه؟
I want you know it's enough for me.
أريدك أن تعرف أن هذا يكفي بالنسبة لي.
Cause all that you are is all that I'll ever need.
لأن كل ما أنت عليه هو كل ما سأحتاجه.
I'm so in love
أنا واقع في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
You look so beautiful in this light,
تبدين جميلة جدًا في هذا الضوء،
a silhouette over me.
صورة ظلية فوقي.
The way it brings out the blue in your eyes is the tenerife sea.
الطريقة التي يبرز بها اللون الأزرق في عينيك هو بحر تينيريفي.
And all of the voices surrounding us here,
وكل الأصوات المحيطة بنا هنا،
they just fade out when you take a breathe.
إنها تتلاشى فقط عندما تأخذ نفسًا.
Just say the word and I will disappear into the wilderness.
فقط قل الكلمة وسأختفي في البرية.
And shouldn't this be the last thing I see?
ألا ينبغي أن يكون هذا آخر شيء أراه؟
I want you know it's enough for me.
أريدك أن تعرف أن هذا يكفي بالنسبة لي.
Cause all that you are is all that I'll ever need.
لأن كل ما أنت عليه هو كل ما سأحتاجه.
I'm so in love
أنا واقع في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
Lumire, darling
لوميير حبيبتي
Lumire over me
لومير فوقي
(He sings this x7 times)
(يغني هذا × 7 مرات)
And should this be the last thing I see?
وهل يجب أن يكون هذا آخر شيء أراه؟
I want you know it's enough for me.
أريدك أن تعرف أن هذا يكفي بالنسبة لي.
Cause all that you are is all that I'll ever need.
لأن كل ما أنت عليه هو كل ما سأحتاجه.
I'm so in love
أنا واقع في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
So in love
حتى في الحب
You look so wonderful in your dress,
تبدو رائعة جدًا في فستانك،
I love your hair like that.
أنا أحب شعرك من هذا القبيل.
And in the moment I knew you back.
وفي اللحظة التي عرفتك فيها.