I Almost Lost My Mind Liedtext Deutsche Übersetzung

Recorded in 1959. (A hit for Pat Boone in 1958.)
Aufgenommen im Jahr 1959. (Ein Hit für Pat Boone im Jahr 1958.)
#1.
#1.
Well, when I lost my baby..I almost lost my mind.
Nun, als ich mein Baby verlor, verlor ich fast den Verstand.
Well, when I lost my baby..I almost lost my mind.
Nun, als ich mein Baby verlor, verlor ich fast den Verstand.
Oh, well, my head is in a spin, since she left me behind.
Oh, nun ja, mir schwirrt der Kopf, seit sie mich zurückgelassen hat.
#2.
#2.
Oh, well, I passed a billion people..can't tell who I meet.
Na ja, ich bin an einer Milliarde Menschen vorbeigekommen. Ich kann nicht sagen, wen ich treffe.
Oh, well, I passed a billion people..well, I can't tell who I meet.
Na ja, ich bin an einer Milliarde Menschen vorbeigekommen. Nun, ich kann nicht sagen, wen ich treffe.
Cause my eyes are full of tears..where can my baby be?
Denn meine Augen sind voller Tränen. Wo kann mein Baby sein?
(INTERLUDE:) A D E
(ZWISCHENSPIEL:) A D E
#3.
#3.
Oh, well, I went to see the Gypsy..oh, well, I had my fortune read.
Na ja, ich war bei der Zigeunerin... na ja, ich hatte meine Wahrsagerei.
Oh, well, I went to see the Gypsy..and had my fortune read.
Na ja, ich war bei der Zigeunerin und habe mir die Zukunft vorhersagen lassen.
Oh, well, I hung my head in sorrow..when she said what she said.
Na ja, ich ließ vor Trauer den Kopf hängen, als sie sagte, was sie sagte.
#4.
#4.
Oh, well, I can tell you people..the news was not so good.
Na ja, ich kann euch sagen, die Nachrichten waren nicht so gut.
Oh, well, I can tell you people..the news was not so good.
Na ja, ich kann euch sagen, die Nachrichten waren nicht so gut.
Well, she said you're baby's quit you..this time she's gone for good.
Nun, sie sagte, du bist ein Baby, hör auf mit dir. Dieses Mal ist sie endgültig weg.
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.