Last Supper كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
Look at the couple in the corner booth
انظر إلى الزوجين في كشك الزاوية
Looks a lot like me and you
يشبهني ومثلك كثيرًا
She's looking out at the window
إنها تنظر إلى النافذة
C - stop -
ج – توقف –
He's staring down at his shoes
إنه يحدق في حذائه
She gets another glass of Cabernet
حصلت على كأس آخر من كابيرنيت
She's searching hard for something to say
إنها تبحث جاهدة عن شيء لتقوله
He's got that little too late
لقد حصل على هذا القليل بعد فوات الأوان
C - stop -
ج – توقف –
Look on his already gone face
انظر إلى وجهه الذي ذهب بالفعل
Look through each other like a piece of glass
انظروا من خلال بعضكم البعض مثل قطعة من الزجاج
Is that what happens when the years fly past?
هل هذا ما يحدث عندما تمر السنوات؟
Lately I've been feeling like that
في الآونة الأخيرة كنت أشعر بذلك
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Is it time for a coming to Jesus
هل حان وقت المجيء إلى يسوع؟
Baby tell me that won't be us
حبيبي أخبرني أن هذا لن يكون نحن
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Is that all we are to each other?
هل هذا كل ما نحن عليه بالنسبة لبعضنا البعض؟
Could it be our last supper?
هل يمكن أن يكون عشاءنا الأخير؟
Tell me your uncomfortably numb
قل لي أنك خدر بشكل غير مريح
Can't imagine I'm the only one
لا أستطيع أن أتخيل أنني الوحيد
Is goodbye on the tip of your tongue
هو الوداع على طرف لسانك
C - stop -
ج – توقف –
Any love left? Gotta be some
هل بقي أي حب؟ يجب أن يكون بعض
Why'd you bring me to my favorite place?
لماذا أحضرتني إلى مكاني المفضل؟
A little wine and everything's ok
القليل من النبيذ وكل شيء على ما يرام
Are we really gonna end this way?
هل حقاً سننتهي بهذه الطريقة؟
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Is it time for a coming to Jesus
هل حان وقت المجيء إلى يسوع؟
Baby tell me that won't be us
حبيبي أخبرني أن هذا لن يكون نحن
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Is that all we are to each other?
هل هذا كل ما نحن عليه بالنسبة لبعضنا البعض؟
Could it be our last supper?
هل يمكن أن يكون عشاءنا الأخير؟
You break the bread and you break my heart
أنت تكسر الخبز وتكسر قلبي
You raise the glass as we fall apart
أنت ترفع الزجاج ونحن ننهار
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Guess its time for a coming to Jesus
خمن أن الوقت قد حان للمجيء إلى يسوع
Looks like that just might be us,
يبدو أن هذا قد يكون نحن فقط،
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
هههههههههههههههههههههه،
Is that all we are to each other?
هل هذا كل ما نحن عليه بالنسبة لبعضنا البعض؟
Looks like its out last supper
يبدو أنه خارج العشاء الأخير
Look at the couple in the corner booth
انظر إلى الزوجين في كشك الزاوية
Looks a lot like me and you
يشبهني ومثلك كثيرًا