Last Supper Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G C G C
Giriş: G C G C
Look at the couple in the corner booth
Köşe kabinindeki çifte bakın
Looks a lot like me and you
bana ve sana çok benziyor
She's looking out at the window
Pencereden dışarı bakıyor
C - stop -
C-dur-
He's staring down at his shoes
Ayakkabılarına bakıyor
She gets another glass of Cabernet
Bir bardak daha Cabernet alıyor
She's searching hard for something to say
Söyleyecek bir şey bulmak için çabalıyor
He's got that little too late
Bu konuda biraz geç kaldı
C - stop -
C-dur-
Look on his already gone face
Onun çoktan gitmiş yüzüne bak
Look through each other like a piece of glass
Bir cam parçası gibi birbirinize bakın
Is that what happens when the years fly past?
Yıllar geçip gidince böyle mi oluyor?
Lately I've been feeling like that
Son zamanlarda ben de böyle hissediyorum
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Is it time for a coming to Jesus
İsa'ya gelmenin zamanı geldi mi?
Baby tell me that won't be us
Bebeğim bana bunun biz olmayacağımızı söyle
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Birbirimiz için sadece bu muyuz?
Could it be our last supper?
Bu bizim son yemeğimiz olabilir mi?
Tell me your uncomfortably numb
Rahatsız edici derecede uyuşuk olduğunu söyle bana
Can't imagine I'm the only one
Tek olduğumu hayal edemiyorum
Is goodbye on the tip of your tongue
Veda dilinin ucunda
C - stop -
C-dur-
Any love left? Gotta be some
Aşk kaldı mı? Biraz olmalı
Why'd you bring me to my favorite place?
Neden beni en sevdiğim yere getirdin?
A little wine and everything's ok
Biraz şarap ve her şey yolunda
Are we really gonna end this way?
Gerçekten bu şekilde mi biteceğiz?
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Is it time for a coming to Jesus
İsa'ya gelmenin zamanı geldi mi?
Baby tell me that won't be us
Bebeğim bana bunun biz olmayacağımızı söyle
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Birbirimiz için sadece bu muyuz?
Could it be our last supper?
Bu bizim son yemeğimiz olabilir mi?
You break the bread and you break my heart
Ekmeği kırıyorsun ve kalbimi kırıyorsun
You raise the glass as we fall apart
Biz parçalanırken bardağı kaldırıyorsun
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Guess its time for a coming to Jesus
Sanırım İsa'ya gelme zamanı geldi
Looks like that just might be us,
Görünüşe göre bu sadece biz olabiliriz.
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Birbirimiz için sadece bu muyuz?
Looks like its out last supper
Son akşam yemeği çıkmış gibi görünüyor
Look at the couple in the corner booth
Köşe kabinindeki çifte bakın
Looks a lot like me and you
bana ve sana çok benziyor