Last Supper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Edens Edge – Ostatnia Wieczerza
by Edens Edge
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Look at the couple in the corner booth
Spójrz na parę w narożnej budce
Looks a lot like me and you
Wygląda bardzo podobnie do mnie i ciebie
She's looking out at the window
Ona patrzy w okno
C - stop -
C - przestań -
He's staring down at his shoes
Wpatruje się w swoje buty
She gets another glass of Cabernet
Dostaje kolejny kieliszek Cabernet
She's searching hard for something to say
Ciężko szuka czegoś do powiedzenia
He's got that little too late
Jest już trochę za późno
C - stop -
C - przestań -
Look on his already gone face
Spójrz na jego twarz, której już nie ma
Look through each other like a piece of glass
Patrzcie na siebie jak na kawałek szkła
Is that what happens when the years fly past?
Czy tak się dzieje, gdy lata mijają?
Lately I've been feeling like that
Ostatnio właśnie tak się czułem
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Is it time for a coming to Jesus
Czy to już czas na przyjście do Jezusa?
Baby tell me that won't be us
Kochanie, powiedz mi, że to nie będziemy my
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Czy tylko tym dla siebie jesteśmy?
Could it be our last supper?
Czy to może być nasza ostatnia kolacja?
Tell me your uncomfortably numb
Powiedz mi, że jesteś nieprzyjemnie odrętwiały
Can't imagine I'm the only one
Nie mogę sobie wyobrazić, że jestem jedyny
Is goodbye on the tip of your tongue
To pożegnanie na końcu języka
C - stop -
C - przestań -
Any love left? Gotta be some
Została jakaś miłość? Muszę być jakiś
Why'd you bring me to my favorite place?
Dlaczego zabrałeś mnie do mojego ulubionego miejsca?
A little wine and everything's ok
Trochę wina i wszystko jest w porządku
Are we really gonna end this way?
Czy naprawdę tak skończymy?
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Is it time for a coming to Jesus
Czy to już czas na przyjście do Jezusa?
Baby tell me that won't be us
Kochanie, powiedz mi, że to nie będziemy my
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Czy tylko tym dla siebie jesteśmy?
Could it be our last supper?
Czy to może być nasza ostatnia kolacja?
You break the bread and you break my heart
Łamiesz chleb i łamiesz mi serce
You raise the glass as we fall apart
Podnosisz szklankę, gdy się rozpadamy
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Guess its time for a coming to Jesus
Chyba nadszedł czas na przyjście do Jezusa
Looks like that just might be us,
Wygląda na to, że to możemy być my,
Aahhhhhh, aahhhhhhh,
Aahhhhhhh, aahhhhhhh,
Is that all we are to each other?
Czy tylko tym dla siebie jesteśmy?
Looks like its out last supper
Wygląda na to, że skończyła się ostatnia kolacja
Look at the couple in the corner booth
Spójrz na parę w narożnej budce
Looks a lot like me and you
Wygląda bardzo podobnie do mnie i ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.