Martılar 歌詞 日本語訳

Dinlettim boynu bükük şarkılar
ささやかな歌を聴かせた
Ses etmem susarım anıların hatrına
音も出さないよ 思い出のために沈黙するよ
Sen yoksan ölümden ne farkı var
あなたがそこにいない場合、死と死の違いは何ですか？
Gel etme, dön artık üzülecek martılar
来ないで、戻ってきて、カモメが悲しむでしょう
Kitabına uydur sen yine bana gel
あなたの本に従って、また私のところに来てください
Ben kölen olurum, sen gitarıma tel
私はあなたの奴隷になります、あなたは私のギターに弦を張ってください
İlaç ol yaralarıma her acı geçer
私の傷の薬になってください、どんな痛みも治ります
Beyaz ol karalarıma bu nasıl kader
白人になりなさい、これは私の黒人にとってどのような運命ですか？
Niyeti çatçat çatlatmaksa
意図がそれを壊すことである場合
İnadına patpat salla kalça
意地悪く腰を振る
Bir de peşimde gezinen alçaklar var
そして悪党たちが私の後を追って歩き回っています
Delirecem sensiz akşamlarda
あなたがいないと夜には気が狂ってしまうよ
Böyle sevmeden anlamazlar
こうやって愛さないと分からないよ
Görünce durmuyor kan damarda
それを見たら血管の血が止まらない
Gelse kaderimi yazsa baştan
彼が来て、私の運命をもう一度書き直してくれるなら
Biraz daha öpsem şu bal yanaktan
そのハチミツの頬にもう少しキスしていたら
Dinlettim boynu bükük şarkılar
ささやかな歌を聴かせた
Ses etmem susarım anıların hatrına
音も出さないよ 思い出のために沈黙するよ
Sen yoksan ölümden ne farkı var
あなたがそこにいない場合、死と死の違いは何ですか？
Gel etme, dön artık üzülecek martılar
来ないで、戻ってきて、カモメが悲しむでしょう
Anlatsam ağlar şu duvarlar
もし言ったらこの壁が泣くだろう
Kumar gibi aşk ki şansım yok
恋はギャンブルのようなもの、私にはチャンスがない
Ne zaman uyansam konuşsam düşünsem
目が覚めるたびに、話したり、考えたりする
Yine sen o o o
またあなた、それ、それ、それ