Martılar Songtekst Nederlandse Vertaling

Dinlettim boynu bükük şarkılar
Ik liet je naar eenvoudige liedjes luisteren
Ses etmem susarım anıların hatrına
Ik zal geen geluid maken, ik zal zwijgen omwille van de herinneringen
Sen yoksan ölümden ne farkı var
Wat is het verschil tussen de dood en de dood als je er niet bent?
Gel etme, dön artık üzülecek martılar
Kom niet, kom terug, de meeuwen zullen verdrietig zijn
Kitabına uydur sen yine bana gel
Volg je boek en kom weer naar mij toe
Ben kölen olurum, sen gitarıma tel
Ik zal je slaaf zijn, jij besnaart mijn gitaar
İlaç ol yaralarıma her acı geçer
Wees een medicijn voor mijn wonden, elke pijn zal genezen
Beyaz ol karalarıma bu nasıl kader
Wees blank, wat voor lot is dit voor mijn zwarte mensen?
Niyeti çatçat çatlatmaksa
Als het de bedoeling is om het op te lossen
İnadına patpat salla kalça
Schud je heupen uit wrok
Bir de peşimde gezinen alçaklar var
En er lopen schurken achter mij aan
Delirecem sensiz akşamlarda
Zonder jou word ik 's avonds gek
Böyle sevmeden anlamazlar
Ze zullen het niet begrijpen, tenzij ze op deze manier liefhebben
Görünce durmuyor kan damarda
Als je het ziet, stopt het bloed niet in de aderen
Gelse kaderimi yazsa baştan
Als hij maar zou komen en mijn lot opnieuw zou opschrijven
Biraz daha öpsem şu bal yanaktan
Kusde ik die honingwang maar nog een beetje meer
Dinlettim boynu bükük şarkılar
Ik liet je naar eenvoudige liedjes luisteren
Ses etmem susarım anıların hatrına
Ik zal geen geluid maken, ik zal zwijgen omwille van de herinneringen
Sen yoksan ölümden ne farkı var
Wat is het verschil tussen de dood en de dood als je er niet bent?
Gel etme, dön artık üzülecek martılar
Kom niet, kom terug, de meeuwen zullen verdrietig zijn
Anlatsam ağlar şu duvarlar
Als ik het je vertel, zouden deze muren huilen
Kumar gibi aşk ki şansım yok
Liefde is als gokken, ik heb geen enkele kans
Ne zaman uyansam konuşsam düşünsem
Elke keer als ik wakker word, praat en denk ik
Yine sen o o o
Nogmaals jij, dat, dat, dat