How Can You Say That to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"How Can You Say That To Me" by Edwin McCain
„Jak możesz mi to mówić” Edwina McCaina
Email: Oasis4U2NV@aol.com
E-mail: Oasis4U2NV@aol.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
SONG IS IN 3/4 TIMING
PIOSENKA JEST W CZASIE 3/4
Listen to the CD for strumming patterns.
Posłuchaj płyty CD, aby zobaczyć wzory brzdąkania.
Intro: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A
Wprowadzenie: Dsus2/B – Dsus2/F# – G – A
Verse 1:
Werset 1:
The air that you breathe it must be poison
Powietrze, którym oddychasz, musi być trucizną
And you're dressed up in your best disguise
A ty jesteś ubrany w swoje najlepsze przebranie
Bridge 1:
Most 1:
I don't want to hear what you have to say
Nie chcę słuchać, co masz do powiedzenia
It's there in your eyes when you look away
To jest w twoich oczach, kiedy odwracasz wzrok
These beautiful words are turning into lies
Te piękne słowa zamieniają się w kłamstwa
Chorus 1:
Refren 1:
How can you say that to me
Jak możesz mi to mówić
Verse 2:
Werset 2:
The light that still shines is just an illusion
Światło, które wciąż świeci, jest tylko iluzją
Just a memory from a burned out star
Tylko wspomnienie spalonej gwiazdy
Bridge 2:
Most 2:
Its promise has come from so far away
Jej obietnica przyszła z bardzo daleka
It's fighting through sadness and years of decay
Walczy ze smutkiem i latami rozkładu
Oh and it's a wonder it ever made it this far
No i to cud, że kiedykolwiek dotarł tak daleko
Chorus 2:
Refren 2:
Well now how can you say that to me
No, jak możesz mi to teraz mówić
After all of those secrets you let me believe
Po tych wszystkich sekretach, w które pozwoliłeś mi uwierzyć
There's no rose petal air, there's just thorns when I breathe
Nie ma powietrza płatków róż, kiedy oddycham, są tylko ciernie
Well now how can you say that
No, jak możesz tak mówić
Bridge 3:
Most 3:
It's not this silence that screams in my mind
To nie ta cisza krzyczy w mojej głowie
Each day I feel like I'm falling behind
Każdego dnia czuję, że jestem w tyle
Living in shadows, still getting burned
Żyjąc w cieniu, wciąż się spalając
When will I ever learn
Kiedy się w ogóle nauczę
Chorus 3:
Refren 3:
Well now how can you say that to me
No, jak możesz mi to teraz mówić
After all of those secrets you let me believe
Po tych wszystkich sekretach, w które pozwoliłeś mi uwierzyć
There's no rose petal air, there's just thorns when I breathe
Nie ma powietrza płatków róż, kiedy oddycham, są tylko ciernie
Well now how can you say that to me
No, jak możesz mi to teraz mówić
Outro: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A (repeat & fade)
Zakończenie: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A (powtórzenie i zanikanie)