How Can You Say That to Me Letras Tradução em Português

"How Can You Say That To Me" by Edwin McCain
"Como você pode dizer isso para mim", de Edwin McCain
Email: Oasis4U2NV@aol.com
E-mail: Oasis4U2NV@aol.com
Chords used:
Acordes usados:
SONG IS IN 3/4 TIMING
A MÚSICA ESTÁ NO TEMPO 3/4
Listen to the CD for strumming patterns.
Ouça o CD para conhecer os padrões de dedilhado.
Intro: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A
Introdução: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A
Verse 1:
Versículo 1:
The air that you breathe it must be poison
O ar que você respira deve ser venenoso
And you're dressed up in your best disguise
E você está vestido com seu melhor disfarce
Bridge 1:
Ponte 1:
I don't want to hear what you have to say
Eu não quero ouvir o que você tem a dizer
It's there in your eyes when you look away
Está lá em seus olhos quando você desvia o olhar
These beautiful words are turning into lies
Estas belas palavras estão se transformando em mentiras
Chorus 1:
Refrão 1:
How can you say that to me
Como você pode dizer isso para mim
Verse 2:
Versículo 2:
The light that still shines is just an illusion
A luz que ainda brilha é apenas uma ilusão
Just a memory from a burned out star
Apenas uma lembrança de uma estrela queimada
Bridge 2:
Ponte 2:
Its promise has come from so far away
Sua promessa veio de tão longe
It's fighting through sadness and years of decay
Está lutando contra a tristeza e anos de decadência
Oh and it's a wonder it ever made it this far
Ah, e é uma maravilha que ele tenha chegado tão longe
Chorus 2:
Refrão 2:
Well now how can you say that to me
Bem, agora como você pode dizer isso para mim
After all of those secrets you let me believe
Depois de todos esses segredos você me deixou acreditar
There's no rose petal air, there's just thorns when I breathe
Não há ar de pétalas de rosa, só há espinhos quando respiro
Well now how can you say that
Bem, agora como você pode dizer isso
Bridge 3:
Ponte 3:
It's not this silence that screams in my mind
Não é esse silêncio que grita na minha mente
Each day I feel like I'm falling behind
Cada dia eu sinto que estou ficando para trás
Living in shadows, still getting burned
Vivendo nas sombras, ainda se queimando
When will I ever learn
Quando vou aprender
Chorus 3:
Refrão 3:
Well now how can you say that to me
Bem, agora como você pode dizer isso para mim
After all of those secrets you let me believe
Depois de todos esses segredos você me deixou acreditar
There's no rose petal air, there's just thorns when I breathe
Não há ar de pétalas de rosa, só há espinhos quando respiro
Well now how can you say that to me
Bem, agora como você pode dizer isso para mim
Outro: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A (repeat & fade)
Outro: Dsus2/B - Dsus2/F# - G - A (repetir e desaparecer)