Lost in America كلمات أغنية ترجمة عربية

by Edwin Mccain
بواسطة ادوين ماكين
Chords:
الحبال:
G: 320033
ز: 320033
C: x32033
ج:x32033
Em: x22033
إم: x22033
D: xx0232
د:xx0232
Am: x02210
صباحا: x02210
A: x02220
ج: x02220
G/B: x20033
جي/ب: x20033
G/Bb: x10033
ز/ب: x10033
*Chords for verses are the same
* الحبال للآيات هي نفسها
Intro: G C G C
مقدمة: ج ج ج ج
Verse 1:
الآية 1:
Oh well Ive made a small fortune selling used cars
حسنًا، لقد جمعت ثروة صغيرة من بيع السيارات المستعملة
And its buried out back in a cookie jar
ويتم دفنها مرة أخرى في جرة البسكويت
I raise a toast to senior escabar
أرفع نخبًا لكبار الإسكابار
For giving me a pot to piss in
لإعطائي وعاء للتبول فيه
Well I ran a little scam until ninety two
حسنًا، لقد قمت بعملية احتيال صغيرة حتى الثانية والتسعين
Now Im hanging round here for something to do
الآن أنا متسكع هنا لأقوم بشيء ما
I just keep talking till Im blue
أنا فقط أستمر في الحديث حتى أصبح لوني أزرق
To anyone wholl listen
الى كل من يستمع
Chorus:
جوقة:
Yes were lost in America
نعم ضاعت في أمريكا
And this land were so proud of
وكانت هذه الأرض فخورة جدا بها
Weve got the cars, the girls, the money,
لدينا السيارات، الفتيات، المال،
the drugs to get you out of your rut
المخدرات لإخراجك من مأزقك
Yes were lost in America
نعم ضاعت في أمريكا
Verse 2:
الآية 2:
She got a brand new lease on an Escalade
حصلت على عقد إيجار جديد لسيارة إسكاليد
And a bumper sticker about a whale to save
وملصق ممتص للصدمات عن الحوت لحفظه
And she burning up gas like they gave it away
وهي تحرق الغاز كما لو أنهم تخلصوا منه
At least her kids on the honor roll
على الأقل أطفالها على قائمة الشرف
She got a handful of pills to improve her mood
حصلت على حفنة من الحبوب لتحسين مزاجها
Liposuction, big fake boobs
شفط الدهون، الثدي وهمية كبيرة
Got a Mexican maid that brings the food
لدي خادمة مكسيكية تجلب الطعام
The birdcage made of gold
قفص العصافير مصنوع من الذهب
Bridge:
الجسر:
Im dropping out
أنا أترك
And Im quitting this game
وأنا أترك هذه اللعبة
Yes Im washing my feet, I turn off my phone, changing my name, Hitting the road
نعم، أنا أغسل قدمي، وأغلق هاتفي، وأغير اسمي، وأنطلق في الطريق
Dont really know where Im gonna go, but Im getting the hell out of here
لا أعرف حقًا إلى أين سأذهب، لكني سأخرج من هنا بحق الجحيم