Lost in America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Edwin Mccain
przez Edwina McCaina
Chords:
Akordy:
G: 320033
G: 320033
C: x32033
Do:x32033
Em: x22033
Em: x22033
D: xx0232
D: xx0232
Am: x02210
Jestem: x02210
A: x02220
Odp.: x02220
G/B: x20033
G/B: x20033
G/Bb: x10033
G/Bb: x10033
*Chords for verses are the same
*Akordy wersetów są takie same
Intro: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Verse 1:
Werset 1:
Oh well Ive made a small fortune selling used cars
No cóż, dorobiłem się małej fortuny sprzedając używane samochody
And its buried out back in a cookie jar
I jest zakopany z powrotem w słoiku z ciasteczkami
I raise a toast to senior escabar
Wznoszę toast za starszego escabara
For giving me a pot to piss in
Za to, że dałeś mi garnek do sikania
Well I ran a little scam until ninety two
Cóż, przeprowadziłem małe oszustwo aż do dziewięćdziesięciu dwóch
Now Im hanging round here for something to do
Teraz kręcę się tutaj, żeby coś zrobić
I just keep talking till Im blue
Po prostu mówię, aż jestem smutny
To anyone wholl listen
Każdemu, kto słucha
Chorus:
Chór:
Yes were lost in America
Tak, zaginęły w Ameryce
And this land were so proud of
I ta kraina była taka dumna
Weve got the cars, the girls, the money,
Mamy samochody, dziewczyny, pieniądze,
the drugs to get you out of your rut
leki, które wyrwą cię z rutyny
Yes were lost in America
Tak, zaginęły w Ameryce
Verse 2:
Werset 2:
She got a brand new lease on an Escalade
Dostała nowy leasing na Escalade
And a bumper sticker about a whale to save
I naklejka na zderzak przedstawiająca wieloryba, który trzeba uratować
And she burning up gas like they gave it away
I spalała benzynę, jakby ją rozdawali
At least her kids on the honor roll
Przynajmniej jej dzieci na liście honorowej
She got a handful of pills to improve her mood
Dostała garść tabletek na poprawę nastroju
Liposuction, big fake boobs
Liposukcja, duże sztuczne piersi
Got a Mexican maid that brings the food
Mam meksykańską pokojówkę, która przynosi jedzenie
The birdcage made of gold
Klatka dla ptaków wykonana ze złota
Bridge:
Most:
Im dropping out
Odchodzę
And Im quitting this game
I rezygnuję z tej gry
Yes Im washing my feet, I turn off my phone, changing my name, Hitting the road
Tak, myję nogi, wyłączam telefon, zmieniam imię, ruszam w drogę
Dont really know where Im gonna go, but Im getting the hell out of here
Naprawdę nie wiem, dokąd pójdę, ale uciekam stąd