Promise of You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords:
Akorlar:
Intro:
Giriş:
Promise of you,
Sana verilen söz,
It sleeps in the air,
Havada uyuyor,
The air that I breathe,
Soluduğum hava,
And I know that it's true,
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum.
Don't have to convince myself to believe,
İnanmak için kendimi ikna etmeme gerek yok
Interlude:
Ara bölüm:
Verse:
Ayet:
s
s
What secrets sleep in the heart of a man,
Bir adamın kalbinde ne sırlar uyur,
So much love wasted Slip right through my hands,
O kadar çok aşk boşa gitti ki ellerimin arasından kayıp gitti
See it in the eyes of the lonely,
Yalnızların gözlerinde gör onu,
As they make their weary way,
Onlar yorgun yollarına devam ederken,
Shimmer in the eyes of longing,
Özlemin gözlerinde ışıltı,
I hear it say,
Şöyle dediğini duyuyorum:
Chorus:
Koro:
Promise of you,
Sana verilen söz,
It sleeps in the air,
Havada uyuyor,
The air that I breathe,
Soluduğum hava,
And I know that it's true,
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum.
Don't have to convince myself to believe,
İnanmak için kendimi ikna etmeme gerek yok
What secrets sleep in the heart of the night,
Gecenin kalbinde ne sırlar uyur,
Dreams of salvation,
Kurtuluş hayalleri,
Slipping out of sight,
Gözden kayıp gidiyor,
In the shimmering moments of twilight,
Alacakaranlığın parıldayan anlarında,
Closing up the shine,
Parlaklığı kapatmak,
Whisper on the wind of a rescue,
Bir kurtarma rüzgarına fısılda,
Savior in time,
Zamanın kurtarıcısı,
Chorus:
Koro:
Promise of you,
Sana verilen söz,
It sleeps in the air,
Havada uyuyor,
The air that I breathe,
Soluduğum hava,
And I know that it's true,
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum.
Don't have to convince myself to believe,
İnanmak için kendimi ikna etmeme gerek yok
Bridge:
Köprü:
All this time,
Bunca zaman,
I've been fighting my own private war,
Kendi özel savaşımı veriyorum
All this time,
Bunca zaman,
You were the peace I was looking for
Aradığım huzur sendin
Chorus:
Koro:
Promise of you,
Sana verilen söz,
It sleeps in the air,
Havada uyuyor,
The air that I breathe,
Soluduğum hava,
And I know that it's true,
Ve bunun doğru olduğunu biliyorum.
Don't have to convince myself to believe,
İnanmak için kendimi ikna etmeme gerek yok