Dead of Winter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hazardsinc@aol.com
hazardsinc@aol.com
This is one of my favourite eels songs, if not THE favourite. It's best done on
To jedna z moich ulubionych piosenek eels, jeśli nie ulubiona. Najlepiej to zrobić dalej
the acoustic, as it is done on the album.
akustycznie, tak jak to ma miejsce na albumie.
Standing in the dark outside the house
Stoję w ciemności przed domem
Breathing in the cold and sterile air
Oddychanie zimnym i sterylnym powietrzem
And I was thinking how it must feel
I pomyślałem, jakie to musi być uczucie
To see that little light
Aby zobaczyć to małe światło
And watch it as it dissapears
I obserwuj, jak znika
And fades into
I zanika
And fades into the night
I znika w nocy
So I know you're going pretty soon
Więc wiem, że niedługo wyjeżdżasz
Radiation sore throat got your tongue
Ból gardła po napromieniowaniu dopadł cię język
Magic markers tattoo you
Magiczne markery cię wytatuują
And show it where to aim
I pokaż, gdzie celować
And stranger break their promises
A obcy łamią swoje obietnice
You won't feel any
Nie poczujesz żadnego
You won't feel any pain.
Nie poczujesz żadnego bólu.
And the streets are jammed with cars
A ulice są zakorkowane samochodami
Rockings their horns
Kołyszą rogami
To the race to the wire
Do wyścigu do drutu
Of the unfinished line
Z niedokończonej linii
Thought that I'd forget all about the past
Myślałam, że zapomnę całą przeszłość
But it doesn't let me run too fast
Ale to nie pozwala mi biegać zbyt szybko
And I just want to stand outside
A ja chcę po prostu stać na zewnątrz
And know that this is right
I wiedz, że to słuszne
And this is true
I to jest prawda
And I will not
I nie zrobię tego
Fade into
Zanikać
Fade into the night
Zniknąć w nocy
Standing her in the dark
Stawiasz ją w ciemności
And that just about it.
I to tyle.