Dead of Winter Versuri Traducere în Română

hazardsinc@aol.com
hazardsinc@aol.com
This is one of my favourite eels songs, if not THE favourite. It's best done on
Aceasta este una dintre melodiile mele preferate de anghilă, dacă nu cea preferată. Cel mai bine se face pe
the acoustic, as it is done on the album.
acustica, așa cum se face pe album.
Standing in the dark outside the house
Stând în întuneric în afara casei
Breathing in the cold and sterile air
Respirând aerul rece și steril
And I was thinking how it must feel
Și mă gândeam cum trebuie să se simtă
To see that little light
Pentru a vedea acea mică lumină
And watch it as it dissapears
Și urmăriți-l cum dispare
And fades into
Și se estompează în
And fades into the night
Și se estompează în noapte
So I know you're going pretty soon
Așa că știu că pleci destul de curând
Radiation sore throat got your tongue
Durerea în gât prin radiații ți-a luat limba
Magic markers tattoo you
Markere magice te tatuează
And show it where to aim
Și arată-i unde să țintească
And stranger break their promises
Și străinul își încalcă promisiunile
You won't feel any
Nu vei simți niciunul
You won't feel any pain.
Nu vei simți nicio durere.
And the streets are jammed with cars
Și străzile sunt pline de mașini
Rockings their horns
Legănându-și coarnele
To the race to the wire
La cursa spre sârmă
Of the unfinished line
De linia neterminată
Thought that I'd forget all about the past
M-am gândit că voi uita totul despre trecut
But it doesn't let me run too fast
Dar nu mă lasă să alerg prea repede
And I just want to stand outside
Și vreau doar să stau afară
And know that this is right
Și să știți că acest lucru este corect
And this is true
Și acest lucru este adevărat
And I will not
Și nu voi face
Fade into
Se estompează în
Fade into the night
Se estompează în noapte
Standing her in the dark
Stând-o în întuneric
And that just about it.
Și cam asta.