Dirty Girl Letra Traducción al Español

Dirty Girl
chica sucia
Eels
anguilas
With thanks to andersgardbo for the original set of chords, I've tweaked and
Agradezco a andersgardbo por el conjunto de acordes original, lo he modificado y
extended it to include all the lyrics. One of my favourite Eels songs.
lo amplió para incluir todas las letras. Una de mis canciones favoritas de Eels.
I like a girl with a dirty mouth
Me gusta una chica con la boca sucia.
Someone that I can believe
Alguien en quien puedo creer
We had a window not open too long
Tuvimos una ventana que no se abrió por mucho tiempo.
But that time is good and gone
Pero ese tiempo ya pasó
And if I ever see her again
Y si alguna vez la vuelvo a ver
Just walking by with some new guy
Simplemente caminando con un chico nuevo
I know that we will need to pretend
Sé que tendremos que fingir
And hope our eyes keep telling lies
Y espero que nuestros ojos sigan diciendo mentiras
Sit on the back porch and wonder 'bout her
Siéntate en el porche trasero y pregúntate sobre ella.
What is she doing right now
¿Qué está haciendo ella ahora?
Making somebody a happier man
Hacer de alguien un hombre más feliz
Dying her hair back to brown
Teñirse el cabello de nuevo a castaño
Slide guitar solo
Solo de guitarra slide
Once in a while your life gets so good
De vez en cuando tu vida se vuelve tan buena
Worth all the trouble of the past
Vale la pena todos los problemas del pasado.
That was the case but I think I always knew
Ese fue el caso, pero creo que siempre lo supe.
Good things don't ever last
Las cosas buenas nunca duran
And if I ever see her again
Y si alguna vez la vuelvo a ver
Just walking by with some new guy
Simplemente caminando con un chico nuevo
I know that we will need to pretend
Sé que tendremos que fingir
And hope our eyes keep telling lies
Y espero que nuestros ojos sigan diciendo mentiras
I like a girl with a dirty mouth
Me gusta una chica con la boca sucia.
Know that I can trust her
Sé que puedo confiar en ella
We had our time but it didn't last too long
Tuvimos nuestro tiempo pero no duró mucho.
And that time is good and gone
Y ese tiempo es bueno y se fue
That time is good and gone
Ese tiempo es bueno y se fue
That time is good and gone
Ese tiempo es bueno y se fue
My first upload here. Any comments/ratings welcome.
Mi primera carga aquí. Cualquier comentario/calificación bienvenido.