True Original Liedtext Deutsche Übersetzung

Eels - True Original
Aale – Echtes Original
Tempo : 60
Tempo: 60
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-Mail: gwendal.mollo@orange.fr
Chords :
Akkorde:
B7 : xx120x
B7: xx120x
Bm7 : x2020x
Bm7: x2020x
Emadd11 : x020xx
Emadd11: x020xx
(intro)
(Einführung)
She's a true original
Sie ist ein echtes Original
Not some store bought rebel
Nicht irgendein Laden hat Rebellen gekauft
She can find her own way home
Sie kann ihren eigenen Weg nach Hause finden
You just have to let her
Du musst sie einfach zulassen
(Chorus)
(Chor)
Whichever path she finds,
Welchen Weg sie auch findet,
It's hers to take
Es gehört ihr
And if she says she's fine
Und wenn sie sagt, dass es ihr gut geht
You just have to wait for her
Du musst nur auf sie warten
She's an artist in the world
Sie ist eine Künstlerin der Welt
She composes from the heart
Sie komponiert aus dem Herzen
The finish on he's always there
Das Ende ist immer da
Well before she starts
Lange bevor sie anfängt
(Chorus)
(Chor)
And any time she might
Und das jederzeit
Get the words wrong
Verstehe die Worte falsch
You just turn it up and you
Du drehst es einfach auf und du
You sing along with her
Du singst mit ihr
Em B7 Bm7 Emadd11 x2
Em B7 Bm7 Emadd11 x2
And if a gun was pointed at her
Und wenn eine Waffe auf sie gerichtet wäre
I would stand between the bullet and her
Ich würde zwischen der Kugel und ihr stehen
And if not being with me is what makes her happy
Und wenn es sie glücklich macht, nicht mit mir zusammen zu sein
I'd take that bullet too
Ich würde diese Kugel auch nehmen
(Chorus)
(Chor)
Whichever path she finds,
Welchen Weg sie auch findet,
It's hers to take
Es gehört ihr
And if she says she's fine
Und wenn sie sagt, dass es ihr gut geht
I just have to wait for her
Ich muss einfach auf sie warten
She's a true original
Sie ist ein echtes Original
(Outro)
(Outro)
Em B7 Bm7 Em (let ring)
Em B7 Bm7 Em (klingeln lassen)