True Original Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eels - True Original
Węgorze - Prawdziwy oryginał
Tempo : 60
Tempo: 60
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
Chords :
Akordy:
B7 : xx120x
B7: xx120x
Bm7 : x2020x
Bm7:x2020x
Emadd11 : x020xx
Emadd11: x020xx
(intro)
(wprowadzenie)
She's a true original
Jest prawdziwą oryginałką
Not some store bought rebel
Nie jakiś buntownik kupiony w sklepie
She can find her own way home
Potrafi znaleźć własną drogę do domu
You just have to let her
Musisz jej po prostu pozwolić
(Chorus)
(Refren)
Whichever path she finds,
Którąkolwiek ścieżkę znajdzie,
It's hers to take
To jej sprawa
And if she says she's fine
A jeśli ona powie, że wszystko w porządku
You just have to wait for her
Musisz po prostu na nią poczekać
She's an artist in the world
Jest artystką na świecie
She composes from the heart
Komponuje z serca
The finish on he's always there
Skończyło się na tym, że on zawsze tam jest
Well before she starts
Cóż, zanim ona zacznie
(Chorus)
(Refren)
And any time she might
I kiedy tylko może
Get the words wrong
Źle dobierz słowa
You just turn it up and you
Po prostu to podkręcasz i już
You sing along with her
Śpiewasz razem z nią
Em B7 Bm7 Emadd11 x2
Em B7 Bm7 Emadd11x2
And if a gun was pointed at her
A jeśli wycelowano w nią pistolet
I would stand between the bullet and her
Stanęłbym pomiędzy kulą a nią
And if not being with me is what makes her happy
A jeśli nie bycie ze mną, to czyni ją szczęśliwą
I'd take that bullet too
Ja też przyjąłbym tę kulę
(Chorus)
(Refren)
Whichever path she finds,
Którąkolwiek ścieżkę znajdzie,
It's hers to take
To jej sprawa
And if she says she's fine
A jeśli ona powie, że wszystko w porządku
I just have to wait for her
Muszę po prostu na nią poczekać
She's a true original
Jest prawdziwą oryginałką
(Outro)
(Zakończenie)
Em B7 Bm7 Em (let ring)
Em B7 Bm7 Em (niech zadzwoni)