Memleket Derdine Liedtext Deutsche Übersetzung

Saçlarina dolana dolana yar dolana
In deinen Haaren verheddert, in zwei Hälften verheddert
Tenim rüzgar olana olana yar olana olana yar olana
Meine Haut ist für den, der der Wind ist, für den, der für den ist, der für den ist, der für den ist, der der Wind ist
Su memleket derdine düstüm seher pesine
Ich mache mir Sorgen um mein Land, ich jage der Morgendämmerung hinterher
Söz verdiysem askima içim gider coskuna içim gider coskuna
Wenn ich ein Versprechen geben würde, würde mir deine Liebe leid tun, ich würde mich über deine Begeisterung bedauern.
Gurbetlerde dolana dolana yar dolana
Im Ausland herumwandern, herumwandern
Daglarin ardinda gün dogana yar dogana dogana yar dogana
Hinter den Bergen, wenn die Sonne aufgeht, bricht sie, sie geht auf, sie geht auf, sie bricht
Su hasretlik derdine düstüm seher pesine
Ich geriet in Schwierigkeiten, mich nach Wasser zu sehnen und der Morgendämmerung nachzujagen
Aci ayrilik ölüm san oluyor üstüne san oluyor üstüne
Schmerzhafte Trennung, der Tod wird gelb, wird gelb über dir
Tekrar
wieder