Memleket Derdine 歌詞 日本語訳

Saçlarina dolana dolana yar dolana
髪に絡まって半分に絡まって
Tenim rüzgar olana olana yar olana olana yar olana
私の肌は風の人のために、私の肌は風の人のために、私は風の人のために
Su memleket derdine düstüm seher pesine
祖国のことが心配で夜明けを追いかけている
Söz verdiysem askima içim gider coskuna içim gider coskuna
もし私が約束をしたなら、私はあなたの愛を残念に思い、あなたの熱意を悲しく思うでしょう。
Gurbetlerde dolana dolana yar dolana
海外放浪、放浪。
Daglarin ardinda gün dogana yar dogana dogana yar dogana
山の向こう、太陽が昇るにつれて、それは壊れ、それは上昇し、それは上昇し、それは壊れます
Su hasretlik derdine düstüm seher pesine
水に憧れて 夜明けを追いかけて困った
Aci ayrilik ölüm san oluyor üstüne san oluyor üstüne
痛みを伴う別離、死が黄色に変わる、あなたの上で黄色に変わる
Tekrar
またまた