Sevdacan Lyrics English Translation

Esmer düsüm sevilerde gezinir
My brunette dream wanders in love
Gördügünü hayra yormaz her zaman
He doesn't always interpret what he sees as good.
Yokluguna dayanamam ölümdür ölümdür sevdacan
I can't stand your absence, it is death, your love is death.
Yokluguna dayanamam ölümdür
I can't stand your absence, it's death
Solar gülüm viran olur sevdacan
My rose fades away, your love becomes desolate
Ben yarime gülden gayri laf demem
I don't say anything other than roses to my half.
Dilim dönmez söz tutulur bir zaman
My tongue won't turn back, promises are kept once in a while
Turnalarin ardi sira gidemem gidemem sevdacan
I can't go after the cranes, I can't go, your love
Turnalarin ardi sira gidemem
I can't follow the cranes
Vuslat degil gurbet olur sevdacan
Your love becomes exile, not reunion
Yangindir ah sol yanimda tutusan
Oh, it's a fire burning on my left side
Siir gibi sarki gibi ask gibi
Like a poem, like a song, like love
Incir yürek çogalinca bu hicran )
When the fig heart grows, this hijran
Seni bulur beni vurur sevdacan )
Your love will find you and shoot me)