Peter Pan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Re Mi7 Sol Re
WSTĘP: D E7 G D
Un da llega a m la calma,
Pewnego dnia przychodzi do mnie spokój,
mi Peter Pan hoy amenaza,
mój Piotruś Pan dzisiaj grozi,
aqu ya hay poco que hacer.
Niewiele tu jest do zrobienia.
Me siento como en otra plaza
Czuję się, jakbym był w innym miejscu
en la de estar solito en casa
w byciu samemu w domu
ser culpa de tu piel.
być winą Twojej skóry.
Ser que me habr hecho mayor
Może się zestarzałem
que algo nuevo ha tocado este botn
że coś nowego dotknęło tego przycisku
para que Peter se largue.
żeby Piotr odszedł.
Y tal vez viva ahora mejor,
I może teraz będę żył lepiej,
ms a gusto y ms tranquilo en mi interior.
we mnie bardziej swobodnie i spokojniej.
Que Campanilla te cuide y te guarde.
Niech Tinkerbell się tobą zaopiekuje i strzeże.
(Chorus)
(Refren)
A veces gritas desde el cielo
Czasami krzyczysz z nieba
queriendo destrozar mi calma.
chcąc zburzyć mój spokój.
Vas persiguiendo como un trueno
Gonisz jak grzmot
para darme ese relmpago azul.
aby dać mi tę niebieską błyskawicę.
Ahora me gritas desde el cielo
Teraz krzyczysz na mnie z nieba
pero te encuentras con mi alma,
ale spotykasz moją duszę,
conmigo ya no intentes nada,
Nie próbuj już niczego ze mną,
parece que el amor me calma, me calmaaa?
Wydaje się, że miłość mnie uspokaja, uspokaja?
Si te llevas mi niez
Jeśli weźmiesz moje dzieciństwo
llvate la parte que me sobre en m.
Weź tę część, która we mnie pozostała.
Si te marchas vivir
Jeśli wyjdziesz na żywo
con la paz que necesito y tanto ansi.
ze spokojem, którego potrzebuję i za którym tęsknię.
Pas un buen da junto a m
Spędź ze mną dobry dzień
y pareca que quera quedarse aqu,
i wyglądało na to, że chciał tu zostać,
no haba manera de echarle.
Nie było mowy, żeby go wyrzucić.
Si Peter no se quiere ir
Jeśli Peter nie chce odejść
la soledad despus querr vivir en m.
samotność będzie później chciała we mnie zamieszkać.
La vida tiene sus fases, sus fases?
Życie ma swoje fazy, swoje fazy?
(Chorus) x2
(Refren) x2
Cuando te marches crecer,
Kiedy odchodzisz, rozwijaj się,
recorriendo tantas partes que olvid.
odwiedzając tak wiele części, że zapomniałem.
Lleg mi tiempo y ya lo ves,
Nadszedł mój czas i widzisz,
tengo paz y es el momento de crecer.
Mam spokój i czas na rozwój.
Si te marchas vivir
Jeśli wyjdziesz na żywo
en la paz que necesito y tanto ansi.
w spokoju, którego potrzebuję i za którym tęsknię.
Espero que se no vuelva ms,
Mam nadzieję, że to już nie wróci,
que se quede tranquilito como est,
Niech zachowa spokój taki jaki jest,
que l ya tuvo bastante.
że ma już dość.
Fue un tiempo para no olvidar,
To był czas, którego nie można zapomnieć,
la zona mala quiere ahora descansar.
Zły obszar chce teraz odpocząć.
que Campanilla te cuide..
niech Tinkerbell się tobą zaopiekuje..
y te guarde.
i zatrzymać cię.