Peter Pan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Re Mi7 Sol Re
GİRİŞ: D E7 G D
Un da llega a m la calma,
Bir gün huzur gelir bana
mi Peter Pan hoy amenaza,
Peter Pan'ım bugün tehdit ediyor,
aqu ya hay poco que hacer.
Burada yapılacak çok az şey var.
Me siento como en otra plaza
Sanki başka bir yerdeymişim gibi hissediyorum
en la de estar solito en casa
evde yalnız kalmaktan
ser culpa de tu piel.
cildinizin hatası olabilir.
Ser que me habr hecho mayor
Belki yaşlandım
que algo nuevo ha tocado este botn
bu düğmeye yeni bir şeyin dokunduğunu
para que Peter se largue.
Peter'ın gitmesi için.
Y tal vez viva ahora mejor,
Ve belki artık daha iyi yaşarım,
ms a gusto y ms tranquilo en mi interior.
içimde daha rahat ve daha sakin.
Que Campanilla te cuide y te guarde.
Tinkerbell seninle ilgilensin ve seni korusun.
(Chorus)
(Koro)
A veces gritas desde el cielo
Bazen gökyüzünden çığlık atarsın
queriendo destrozar mi calma.
huzurumu bozmak istiyorum.
Vas persiguiendo como un trueno
Gök gürültüsü gibi kovalıyorsun
para darme ese relmpago azul.
bana o mavi şimşeği vermeni.
Ahora me gritas desde el cielo
Şimdi bana gökyüzünden bağırıyorsun
pero te encuentras con mi alma,
ama ruhumla tanışıyorsun
conmigo ya no intentes nada,
Artık benimle hiçbir şey deneme.
parece que el amor me calma, me calmaaa?
Görünüşe göre aşk beni sakinleştiriyor, sakinleştiriyor mu?
Si te llevas mi niez
Çocukluğumu alsan
llvate la parte que me sobre en m.
Bende kalan kısmı al.
Si te marchas vivir
Eğer canlı ayrılırsan
con la paz que necesito y tanto ansi.
İhtiyacım olan ve özlediğim huzurla.
Pas un buen da junto a m
Benimle güzel bir gün geçir
y pareca que quera quedarse aqu,
ve burada kalmak istiyormuş gibi görünüyordu,
no haba manera de echarle.
Onu dışarı atmanın hiçbir yolu yoktu.
Si Peter no se quiere ir
Eğer Peter ayrılmak istemiyorsa
la soledad despus querr vivir en m.
yalnızlık daha sonra bende yaşamak isteyecek.
La vida tiene sus fases, sus fases?
Hayatın evreleri var, evreleri var mı?
(Chorus) x2
(Nakarat) x2
Cuando te marches crecer,
Büyümeyi bıraktığında,
recorriendo tantas partes que olvid.
O kadar çok yeri ziyaret ettim ki unuttum.
Lleg mi tiempo y ya lo ves,
Benim zamanım geldi ve görüyorsun,
tengo paz y es el momento de crecer.
Huzurum var ve büyümenin zamanı geldi.
Si te marchas vivir
Eğer canlı ayrılırsan
en la paz que necesito y tanto ansi.
İhtiyacım olan ve özlediğim huzur içinde.
Espero que se no vuelva ms,
Umarım bir daha geri gelmez
que se quede tranquilito como est,
Olduğu gibi sakin kalmasına izin ver,
que l ya tuvo bastante.
zaten yeterince parası vardı.
Fue un tiempo para no olvidar,
Unutulmaması gereken bir dönemdi
la zona mala quiere ahora descansar.
Kötü bölge artık dinlenmek istiyor.
que Campanilla te cuide..
Tinkerbell seninle ilgilensin..
y te guarde.
ve seni koruyacağım.