Sinner Songtekst Nederlandse Vertaling

Sinner
Zondaar
Miller/West/Prueitt
Miller/West/Prueitt
INTRO: D
INTRO: D
I'm known to come out swingin' when I don't have a prayer at all
Het is bekend dat ik swingend naar buiten kom als ik helemaal geen gebed heb
If I have to I'll fight dirty, if circumstances pin me to the wall
Als het moet, vecht ik vies, als de omstandigheden me aan de muur vastpinnen
Yeah I've been called antisocial 'cause I can make it on my own
Ja, ik word asociaal genoemd, omdat ik het wel alleen kan redden
I've got my own kind of vision, I sing my own kind of song
Ik heb mijn eigen soort visie, ik zing mijn eigen soort liedje
CHORUS:
CHORUS:
I've got my mouth open wide for my piece of the pie
Ik heb mijn mond wijd open voor mijn stukje van de taart
And I'm runnin' like the Devil headin' for that finish line
En ik ren als de duivel op weg naar de finish
If it's wrong to want to be a winner
Als het verkeerd is om een winnaar te willen zijn
Well then Lord have mercy on this sinner
Welnu, Heer, heb medelijden met deze zondaar
God knows I've tried but I ain't always made my mama proud
God weet dat ik het heb geprobeerd, maar ik heb mijn moeder niet altijd trots gemaakt
I tend to swim against the current and that makes me stand out in a crowd
Ik heb de neiging om tegen de stroom in te zwemmen en daardoor val ik op in de menigte
I made some big dream promises, too many to recall
Ik heb een aantal grote droombeloften gedaan, te veel om te onthouden
So for all those fool believers, I'd like to hang some platinum on the wall
Dus voor al die dwaze gelovigen: ik wil graag wat platina aan de muur hangen
SOLO: C G D C G A
SOLO: C G D C G A
CHORUS (end on A)
CHORUS (eind op A)
Lord have mercy on this sinner
Heer, heb medelijden met deze zondaar
OUTRO: D
UITTRO: D