Above the Clouds كلمات أغنية ترجمة عربية

All in the heat of the night
كل ذلك في حرارة الليل
Well when things ain't going right
حسنًا عندما لا تسير الأمور على ما يرام
No no no no no no no you will remember me
لا لا لا لا لا لا ستتذكرني
I came along to see your face,
جئت لأرى وجهك
But the only thing I got from you,
ولكن الشيء الوحيد الذي حصلت عليه منك،
Was telling me it's fantasy,
كان يخبرني أنه خيال
That you would always be with me,
بأنك ستكون معي دائمًا،
I can tell you that it's true
أستطيع أن أقول لك أن هذا صحيح
(i can tell you that it's true yes it is true)
(أستطيع أن أقول لك أن هذا صحيح نعم هذا صحيح)
I'm waiting here,
أنا أنتظر هنا،
But it's all right yes it's alright
ولكن لا بأس نعم لا بأس
It's alright with me,
لا بأس معي،
You better believe me now.
من الأفضل أن تصدقني الآن.
I guess it's like a mountain side,
أعتقد أنه مثل جانب الجبل،
You gotta climb it to the top,
عليك أن تتسلقه إلى الأعلى،
Floating in a sea of dreams
أبحر في بحر الأحلام
The only thing that you can see
الشيء الوحيد الذي يمكنك رؤيته
Is the view above the clouds.
هو المنظر فوق السحاب.
I'm waiting here,
أنا أنتظر هنا،
But it's alright,
لكن لا بأس،
Still it's alright with me,
لا يزال الأمر على ما يرام معي،
You better believe me now.
من الأفضل أن تصدقني الآن.