Above the Clouds Songtekst Nederlandse Vertaling

All in the heat of the night
Allemaal in het heetst van de nacht
Well when things ain't going right
Wel als het niet goed gaat
No no no no no no no you will remember me
Nee nee nee nee nee nee nee je zult me nog herinneren
I came along to see your face,
Ik kwam langs om je gezicht te zien,
But the only thing I got from you,
Maar het enige dat ik van jou kreeg,
Was telling me it's fantasy,
Zei me dat het fantasie is,
That you would always be with me,
Dat jij altijd bij mij zou zijn,
I can tell you that it's true
Ik kan je vertellen dat het waar is
(i can tell you that it's true yes it is true)
(ik kan je vertellen dat het waar is, ja, het is waar)
I'm waiting here,
Ik wacht hier,
But it's all right yes it's alright
Maar het is in orde, ja, het is in orde
It's alright with me,
Het gaat goed met mij,
You better believe me now.
Je kunt me nu beter geloven.
I guess it's like a mountain side,
Ik denk dat het net een berghelling is,
You gotta climb it to the top,
Je moet het naar de top beklimmen,
Floating in a sea of dreams
Zwevend in een zee van dromen
The only thing that you can see
Het enige dat je kunt zien
Is the view above the clouds.
Is het uitzicht boven de wolken.
I'm waiting here,
Ik wacht hier,
But it's alright,
Maar het is in orde,
Still it's alright with me,
Toch gaat het goed met mij,
You better believe me now.
Je kunt me nu beter geloven.