Mama Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.
Wprowadzenie
dd9
dd9
She came up from the country with a smile for everyone
Przyjechała z kraju z uśmiechem dla wszystkich
dd9
dd9
She left her blue horizon just to find another home
Opuściła swój błękitny horyzont, aby znaleźć inny dom
dd9
dd9
A lonely girl whod traveled many days
Samotna dziewczyna, która podróżowała wiele dni
aad9 dd9
aad9 dd9
A lonely heart that could not find the way
Samotne serce, które nie mogło znaleźć drogi
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
A ona powiedziała: „Mamo, ciężkie jest życie, teraz cię nie ma”
Momma, its so hard to carry on
Mamo, tak trudno to kontynuować
And I feel Im a fool who lost it all
I czuję się głupcem, który wszystko stracił
You used to make it all so very clear
Kiedyś stawiałeś wszystko bardzo jasno
That life must go on though the end is near
Że życie musi toczyć się dalej, choć koniec jest bliski
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamo, to smutne i samotne życie
dd9
dd9
A misty morning rider, she came wandering through the hills
Jako jeźdźca o mglistym poranku przybyła wędrując po wzgórzach
dd9
dd9
A wandering soul appearing over rainy window sills
Wędrująca dusza pojawiająca się nad deszczowymi parapetami
dd9
dd9
A loser in her heart but in her face
Przegrana w sercu, ale na twarzy
dd9
dd9
A smile for everyone under Gods grace
Uśmiechu dla wszystkich znajdujących się pod łaską Bożą
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
A ona powiedziała: „Mamo, ciężkie jest życie, teraz cię nie ma”
Momma, its so hard to carry on
Mamo, tak trudno to kontynuować
And I feel Im a fool who lost it all
I czuję się głupcem, który wszystko stracił
You used to make it all so very clear
Kiedyś stawiałeś wszystko bardzo jasno
That life must go on though the end is near
Że życie musi toczyć się dalej, choć koniec jest bliski
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamo, to smutne i samotne życie
Fiddle Solo:
Solo na skrzypcach:
Orchestra solo:
Orkiestra solowa:
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
A ona powiedziała: „Mamo, ciężkie jest życie, teraz cię nie ma”
Momma, its so hard to carry on
Mamo, tak trudno to kontynuować
And I feel Im a fool who lost it all
I czuję się głupcem, który wszystko stracił
You used to make it all so very clear
Kiedyś stawiałeś wszystko bardzo jasno
dd9
dd9
Midnight maiden madness, what to search for in this place?
Dziewicze szaleństwo północy, czego szukać w tym miejscu?
dd9
dd9
Gateway to the city, night sky shadows on her face
Brama do miasta, cienie nocnego nieba na jej twarzy
aad9 dd9
aad9 dd9
A lady lost in nowhere but her stare
Kobieta zagubiona nigdzie poza swoim spojrzeniem
dd9
dd9
Leaves the world, her life to start somewhere
Opuszcza świat, swoje życie, żeby gdzieś zacząć
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
A ona powiedziała: „Mamo, ciężkie jest życie, teraz cię nie ma”
Momma, its so hard to carry on
Mamo, tak trudno to kontynuować
And I feel Im a fool who lost it all
I czuję się głupcem, który wszystko stracił
You used to make it all so very clear
Kiedyś stawiałeś wszystko bardzo jasno
That life must go on though the end is near
Że życie musi toczyć się dalej, choć koniec jest bliski
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamo, to smutne i samotne życie
dd9
dd9
Momma, its a hard life now you're gone
Mamo, ciężko jest teraz, gdy Cię nie ma
dd9
dd9
Momma, its so hard to carry on
Mamo, tak trudno to kontynuować
dd9
dd9
And I feel Im a fool who lost it all
I czuję się głupcem, który wszystko stracił
You used to make it all so very clear
Kiedyś stawiałeś wszystko bardzo jasno
That life must go on though the end is near
Że życie musi toczyć się dalej, choć koniec jest bliski