Mama Versuri Traducere în Română
Electric Light Orchestra - Mama
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro.
Introducere.
dd9
dd9
She came up from the country with a smile for everyone
A venit din țară cu un zâmbet pentru toată lumea
dd9
dd9
She left her blue horizon just to find another home
Și-a părăsit orizontul albastru doar pentru a găsi o altă casă
dd9
dd9
A lonely girl whod traveled many days
O fată singură care a călătorit multe zile
aad9 dd9
aad9 dd9
A lonely heart that could not find the way
O inimă singuratică care nu a găsit calea
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
Și ea a spus: „Mami, e o viață grea acum că ai plecat”
Momma, its so hard to carry on
Mamă, e atât de greu de dus mai departe
And I feel Im a fool who lost it all
Și mă simt un prost care a pierdut totul
You used to make it all so very clear
Obișnuiai să faci totul atât de clar
That life must go on though the end is near
Că viața trebuie să continue, deși sfârșitul este aproape
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamă, e o viață tristă și singură
dd9
dd9
A misty morning rider, she came wandering through the hills
Călăreț de dimineață cețoasă, ea a venit rătăcind prin dealuri
dd9
dd9
A wandering soul appearing over rainy window sills
Un suflet rătăcitor apărând peste pervazurile ploioase
dd9
dd9
A loser in her heart but in her face
Un ratat în inima ei, dar în fața ei
dd9
dd9
A smile for everyone under Gods grace
Un zâmbet pentru toată lumea sub harul lui Dumnezeu
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
Și ea a spus: „Mami, e o viață grea acum că ai plecat”
Momma, its so hard to carry on
Mamă, e atât de greu de dus mai departe
And I feel Im a fool who lost it all
Și mă simt un prost care a pierdut totul
You used to make it all so very clear
Obișnuiai să faci totul atât de clar
That life must go on though the end is near
Că viața trebuie să continue, deși sfârșitul este aproape
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamă, e o viață tristă și singură
Fiddle Solo:
Fiddle Solo:
Orchestra solo:
Solo de orchestră:
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
Și ea a spus: „Mami, e o viață grea acum că ai plecat”
Momma, its so hard to carry on
Mamă, e atât de greu de dus mai departe
And I feel Im a fool who lost it all
Și mă simt un prost care a pierdut totul
You used to make it all so very clear
Obișnuiai să faci totul atât de clar
dd9
dd9
Midnight maiden madness, what to search for in this place?
Nebunia fecioarei de la miezul nopții, ce să cauți în acest loc?
dd9
dd9
Gateway to the city, night sky shadows on her face
Poartă către oraș, umbre de cer de noapte pe fața ei
aad9 dd9
aad9 dd9
A lady lost in nowhere but her stare
O doamnă pierdută în nicăieri în afară de privirea ei
dd9
dd9
Leaves the world, her life to start somewhere
Paraseste lumea, viata ei sa inceapa undeva
And she said, "Momma, its a hard life now youre gone"
Și ea a spus: „Mami, e o viață grea acum că ai plecat”
Momma, its so hard to carry on
Mamă, e atât de greu de dus mai departe
And I feel Im a fool who lost it all
Și mă simt un prost care a pierdut totul
You used to make it all so very clear
Obișnuiai să faci totul atât de clar
That life must go on though the end is near
Că viața trebuie să continue, deși sfârșitul este aproape
dd9
dd9
Momma, its a sad and lonely life
Mamă, e o viață tristă și singură
dd9
dd9
Momma, its a hard life now you're gone
Mamă, e o viață grea acum că ai plecat
dd9
dd9
Momma, its so hard to carry on
Mamă, e atât de greu de dus mai departe
dd9
dd9
And I feel Im a fool who lost it all
Și mă simt un prost care a pierdut totul
You used to make it all so very clear
Obișnuiai să faci totul atât de clar
That life must go on though the end is near
Că viața trebuie să continue deși sfârșitul este aproape
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
