Midnight Blue كلمات أغنية ترجمة عربية
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة - منتصف الليل الأزرق
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
I see the lonely road that leads so far away,
أرى الطريق الوحيد الذي يؤدي إلى مسافة بعيدة،
I see the distant lights that left behind the day
أرى الأضواء البعيدة التي تركت وراءها النهار
But what I see is so much more than I can say
ولكن ما أراه هو أكثر بكثير مما أستطيع أن أقول
And I see you in mid--night blue
وأنا أراك باللون الأزرق في منتصف الليل
Verse 2: (same chords as verse 1)
الآية 2: (نفس الأوتار الموجودة في الآية 1)
I see you cryin' now you've found a lot of pain,
أراك تبكي الآن وقد وجدت الكثير من الألم،
And what you're searchin' for can never be the same,
وما تبحث عنه لا يمكن أن يكون هو نفسه أبدًا،
But what's the difference cos' they say what's in a name.
ولكن ما هو الفرق لأنهم يقولون ما هو في الاسم.
And I see you midnight blue
وأنا أراك منتصف الليل الأزرق
us2
us2
I will love you tonight,
سأحبك الليلة،
and I will stay by your side
وسأبقى بجانبك
lovin' you, I'm feelin' midnight blue.
أحبك، أشعر باللون الأزرق منتصف الليل.
Verse 3: (same chords as verse)
الآية 3: (نفس الحبال مثل الآية)
I see you standing there far out along tha way,
أراك واقفًا هناك بعيدًا على طول الطريق،
I want to touch you but the night becomes the day,
أريد أن أتطرق إليك ولكن الليل يصبح النهار،
I count the words that I am never gonna say
أحسب الكلمات التي لن أقولها أبدًا
Repeat Chorus 1
كرر الكورس 1
Can't you feel the love that I'm offering you,
ألا يمكنك أن تشعر بالحب الذي أقدمه لك،
Can't you see how it's meant to be,
ألا تستطيع أن ترى كيف كان من المفترض أن يكون،
Can't you hear the words that I'm saying to you,
ألا تسمعين الكلمات التي أقولها لك،
Can't you believe like I believe,
ألا يمكنك أن تصدق مثل ما أعتقد،
It's only one, the one that's true
إنها واحدة فقط، تلك الصحيحة
Still I see you mid--night blue.
ما زلت أراك في منتصف الليل باللون الأزرق.
Chorus 2:
الكورس 2:
I see beautiful days,
أرى أياماً جميلة
And I feel beautiful ways
وأشعر بطرق جميلة
Of loving you, everything's midnight blue
في حبك، كل شيء يصبح أزرق منتصف الليل
Repeat Chorus 1
كرر الكورس 1
Loving you, I feel the midnight blue
أحبك، أشعر باللون الأزرق في منتصف الليل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
