Northside Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Words and music by Matt Hillyer and Steve Berg
كلمات وموسيقى مات هيلير وستيف بيرج
Verse:
الآية:
Travelin round the Lone Star state you sure can have a ball,
تسافر حول لون ستار لتخبرك أنه يمكنك بالتأكيد الحصول على كرة،
Stayin out way too late. Feels like we've seen it all,
البقاء خارج الطريق بعد فوات الأوان. وكأننا قد رأينا كل شيء،
From Corpus up to Amarillo everybody's heard the news,
من كوربوس حتى أماريلو الجميع سمعوا الأخبار،
Watch out San Antonio can give you the north side blues.
احترس من أن سان أنطونيو يمكن أن تمنحك موسيقى البلوز في الجانب الشمالي.
Verse:
الآية:
All the nights and miles and memories they feel like one big dream,
كل الليالي والأميال والذكريات تبدو وكأنها حلم واحد كبير،
And you just don't know what to expect when things ain't what they seem,
وأنت لا تعرف ماذا تتوقع عندما لا تكون الأمور كما تبدو،
Just when you think that you're ahead and you finally paid your dues,
فقط عندما تظن أنك متقدم وأنك دفعت مستحقاتك أخيرًا،
Then you wake up the next morning with a case of the north side blues
ثم تستيقظ في صباح اليوم التالي مع حالة من كآبة الجانب الشمالي
Chorus:
جوقة:
San Antone! San Antone!,
سان أنطون! سان أنطون!،
Why don't you leave me alone,
لماذا لا تتركني وحدي،
You know I've always loved ya,
أنت تعلم أنني أحببتك دائمًا،
You make me feel at home
أنت تجعلني أشعر بأنني في المنزل
But you took all those things from me now
لكنك أخذت كل هذه الأشياء مني الآن
Some things I hate to lose,
بعض الأشياء التي أكره فقدانها،
Every time I go back to you now,
في كل مرة أعود إليك الآن،
You give me the north side blues,
أنت تعطيني الجانب الشمالي البلوز،
Solo:
منفردا:
Verse:
الآية:
Well we grooved on to El Paso way and across to Austin too,
حسنًا، لقد شقنا طريقنا إلى طريق إل باسو وعبرنا إلى أوستن أيضًا،
And travelin down the river walk is a real fun thing to do,
والسفر عبر النهر هو شيء ممتع حقًا،
But be careful not to lose yourself and listen to my clues,
لكن كن حذرًا حتى لا تفقد نفسك واستمع إلى أدلةي،
Or you'll wind up just like me. Singin thE north side blues,
أو سوف ينتهي بك الأمر مثلي تمامًا. غناء موسيقى البلوز في الجانب الشمالي،
Repeat Chorus:
كرر الكورس: