A modo tuo Текст Песни Перевод на Русский

CAPO III
ГЛАВА III
Verse:
Стих:
Sara difficile diventar grande prima che lo diventi anche tu
Тебе будет трудно повзрослеть, прежде чем ты тоже им станешь.
tu che farai tutte quelle domande io fingero di saperne di piu
ты, кто будешь задавать все эти вопросы, я сделаю вид, что знаю больше
sara difficile ma sara come deve essere
Будет сложно, но будет так, как должно быть
mettero via i giochi provero a crescere
Я отложу игры и постараюсь вырасти
Sara difficile chiederti scusa per un mondo che e quel che e
Будет трудно извиниться за такой мир, какой он есть.
io nel mio piccolo tento qualcosa, ma cambiarlo e difficile
По-своему я что-то пробую, но изменить это сложно
sara difficile dire tanti auguri a te
Трудно будет поздравить тебя с днем рождения
a ogni compleanno vai un po' piu via da me
каждый день рождения ты уходишь от меня еще немного
Chorus:
Припев:
A modo tuo andrai a modo tuo
твой путь, ты пойдешь своим путем
camminerai e cadrai, ti alzerai sempre a modo tuo
Ты пойдешь и упадешь, ты всегда встанешь по-своему
Verse:
Стих:
Sara difficile vederti da dietro sulla strada che imboccherai
На дороге, по которой вы идете, вас будет трудно увидеть сзади.
tutti i semafori tutti i divieti e le code che eviterai
все светофоры, все запреты и очереди, которых вы избежите
sara difficile mentre piano ti allontanerai
Это будет сложно, поскольку ты медленно уплываешь
a cercar da sola quella che sarai
искать в одиночестве то, кем ты будешь
Chorus:
Припев:
A modo tuo andrai a modo tuo
твой путь, ты пойдешь своим путем
camminerai e cadrai, ti alzerai sempre a modo tuo
Ты пойдешь и упадешь, ты всегда встанешь по-своему
A modo tuo andrai a modo tuo
твой путь, ты пойдешь своим путем
dondolerai, salterai, canterai sempre a modo tuo
ты всегда будешь качаться, прыгать, петь по-своему
Verse:
Стих:
Sara difficile lasciarti al mondo e tenere un pezzetto per me
Мне будет сложно оставить тебя в этом мире и оставить для себя маленький кусочек.
e nel bel mezzo del tuo girotondo non poterti proteggere
и посреди твоей карусели не суметь защитить себя
sara difficile ma sara fin troppo semplice
Это будет сложно, но это будет слишком просто
mentre tu ti giri e continui a ridere
пока ты оборачиваешься и продолжаешь смеяться
Chorus:
Припев:
A modo tuo andrai a modo tuo
твой путь, ты пойдешь своим путем
camminerai e cadrai, ti alzerai sempre a modo tuo
Ты пойдешь и упадешь, ты всегда встанешь по-своему
A modo tuo andrai a modo tuo
твой путь, ты пойдешь своим путем
dondolerai, salterai, canterai sempre a modo tuo
ты всегда будешь качаться, прыгать, петь по-своему